Примери коришћења Sam s vama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moja dosada nestaje jedino kada sam s vama.
i reče: Ja sam s vama, govori Gospod.
saying, I am with you, saith the LORD.Učeći ih da sve drže što sam vam zapovedao; i evo ja sam s vama u sve dane do svršetka veka. Amin.
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded Njegovo obećanje dato na rastanku ispunjava se:“ Evo, Ja sam s vama u sve dane do svršetka veka.“ Matej 28.
the eye of sense, but His parting promise if fulfilled,“Lo, I am with you alway, even unto the end of the world.”.Njegovo obećanje dato na rastanku ispunjava se:“ Evo, Ja sam s vama u sve dane do svršetka veka.“ Matej 28.
His parting promise Njegovo obećanje dato na rastanku ispunjava se:“ Evo, Ja sam s vama u sve dane do svršetka veka.“ Matej 28.
the eye of sense, but His parting promise fulfilled,‘Lo I am with you always, even unto the end of the world'.i reče: Ja sam s vama, govori Gospod.
saying,"I am with you," says Yahweh.Učeći ih da sve drže što sam vam zapovedao; i evo ja sam s vama u sve dane do svršetka veka. Amin.
Teaching them to observe all things that I commanded Zar On nije obećao sledbenicima Svojim: Evo ja sam s vama u sve dane do svršetka vijeka.
Why could Muhammad not promise his followers,"Behold, I am with you every day till the end of the age?".Ako počnem da plačem kada sam s vama, molim vas, vratite me mojim roditeljima.
If I start crying when I'm with you, please give me back to mommy.Vidi, došao sam ovde po sopstvenoj Volji, da vam kažem da sam s vama.
Look, I came here on my own… to show Deco moja, ja sam sa vama, bez obzira na sve.
Dear Kids, I am with you no matter what'.Da, ja sam sa vama.".
Ya, I'm with you.'.Uvijek sam sa vama.
I'm with you always.I evo, ja sam sa vama u sve dane do svršetka sveta.
And remember, I am with you always, even to the end of the world.A kada sam sa vama, trudim se da radim isto to.
And when I'm with you guys, I try to do the same thing.Ja sam sa vama, gospodine.
I'm with you, sir.Radost kad sam sa vama… i jad kada nisam. .
Joy when I'm with you… and grief when we part.Ja sam sa vama ljudi,!
I'm with you people!Jer sam sa vama.
Cause I'm with you.
