Примери коришћења Iskren s vama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slušaj, moram biti iskren s vama.
Nisam bio potpuno iskren s vama na našoj sesiji, ali bili ste u pravu.
I may not have been completely honest with you in our session, but moram biti iskren s vama- rekao je Tramp.
a low-interest rate policy, I must be honest with you,” he said.moram biti iskren s vama.
I know that I have to be honest with you.uradi pravu stvar i biti iskren s vama.
I wanted him to do the right thing and be honest with you.tako nekako sam varao na nju, koji se biti iskren s vama, to stvarno ne bi bilo da je velika stvar osim što se ispostavilo da je druga Žena jebijesni luđak, pa kad je saznala da sam varao na nju.
so I kind of cheated on her, which to be honest with you, it really wouldn't have been that big of a deal except it turned out that the other woman was a raging lunatic.moram biti iskren s Vama, oni roboti i ne bi baš pomogli.
to be honest with you, Those robots wouldn't really help.Bila sam iskrena s vama.
I've been honest with you.Želim da budem iskren sa vama, gospodine.
I want to be frank with you, Mr.Mogu li biti iskrena s vama, Smotani, Gelflingu,
Can I be honest with you, Stumbles, Gelfling,Moram biti iskren sa vama.
Mogu li biti iskrena s vama?
Can I be honest with you?I da budem iskren sa vama, postoji veoma mali broj opcija.
And to be frank with you, we have very few options.Mogu li biti iskrena s vama?
May I be honest with you?Želim biti iskren sa vama.
I wanna be straight with you.Mogu da budem iskren sa vama?
Can I be frank with you?Nisam bio iskren sa vama.
I have not been honest with you.Bio sam iskren sa vama.
I'm being straight with you.Mogu li biti potpuno iskren sa vama, gdine?
Can I be completely frank with you, sir?Nismo bili potpuno iskren sa vama, Zo' or.
We haven't been completely honest with you, Zo'or.
