SAM SPOMENUO - превод на Енглеском

• i mentioned
• i said
• i brought up

Примери коришћења Sam spomenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Montero, kako sam spomenuo, ne želim ulaziti u detalje?
Mr. Montero, as I mentioned, I don't want to get into the details, okay?

Kao što sam spomenuo, koristio sam droge.
As I mentioned, I did a lot of drugs.

Jel sam spomenuo.
Did I mention.

To sam spomenuo juče.
I mentioned that yesterday.

Samo sam spomenuo odlazak u Atlantu za Dan Zahvalnosti
I-I just mentioned going to Atlanta for thanksgiving,

Ne znam da li sam spomenuo, ali lako mi izlaze modrice.
I don't know if I mentioned it, but I bruise easily.

Sta sam spomenuo u oglasu, 3000 zar ne?
What did I mention in the ad? 3000, isn't it?

Zašto sam spomenuo maratonce u naslovu?
So why did I mention ACORN in the title?

Sam spomenuo da mi fali još samo 1 dan od mirovine s perfketnim rekordom?
Did I mention I'm one day away from retiring with a perfect record?

Kad sam spomenuo banku tkiva,
Mentioned tissue banks,

Jel sam već spomenuo kontraverzu??
Did I mention about digressing already?

A je l' sam spomenuo da je ovo samo za profesore?
Oh and did I mention this is just for the primary?

Kad sam spomenuo Šervudovo ime, bio sam siguran.
When you mentioned Sherwood's name I knew for certain.

Zašto sam spomenuo maratonce u naslovu?
But why did I mention malls in the title?

Još nešto, jel neko sabrao cifre što sam spomenuo?
Does anyone have any recollection of the details I have mentioned?

Podupirem ustanove koje sam spomenuo.
I support the establishments I have mentioned.

Znaš za pogled na jezero koji sam ti spomenuo.
You know that the lake view I mentioned.

Da li je bilo nekih drugih projekata, osim onih koje sam već spomenuo?
Are there other earlier projects besides previously mentioned?

Naljutila si se na mene kada sam ti spomenuo.
You got angry with me when I mentioned it to you.

Mislim da je to fuzija svega što sam spomenuo.
I think it's a combination of everything you mentioned.