SAM U BRAKU - превод на Енглеском

am married
am unmarried
бити неожењен

Примери коришћења Sam u braku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Viđam se sa nekim iako sam u braku.
I'm dating someone even though I'm married.
Oh, hajde, ste vi čovjek s kojim sam u braku?
Oh, come on, are you the man I married?
Ozbiljno, veren sam, jednom nogom sam u braku.
Seriously, I'm engaged to be married.
Imam 27 godina i vec dve godine sam u braku.
I am 27 years old and have been married 2 years.
Niti imam decu, niti sam u braku.
I have no children, nor am I married.
Problem je što sam u braku.
The only problem is I'm married.
Viđam se sa nekim iako sam u braku.
I'm seeing someone else although I'm married.
Ne, sada sam u braku.
No, I'm married now.
Niti imam decu, niti sam u braku.
I do not have children, nor am I married.
Vreme je da se ide napred, i ja sam u braku, tako da moram to da uradim sama.
It's time to go forward, and I'm unmarried, so I must do it alone.
posebno kad sam u braku.
especially being married.
Ali otkad sam u braku, ovo je prvi prvcati put da sam to učinio.
But since I've been married, this is the very first time I've done this.
Moja žena sa kojom sam u braku skoro 4 godine… ona je… Izašla je sa nekim drugim.- I u čemu je problem?
My wife, to whom I've been married for nearly four years… she's…-She's going out with somebody else?
Upravo sam saznao da moja supruga, sa kojom sam u braku sretno 14 godina.
I just found out that my wife, to whom I've been married happily for 14 years.
Ona moze biti u braku ili bez njega.
She may be married with children or without.
Nije lako biti u braku, kada si zaljubljen u nekog drugog.
It's not easy being married when you're in love with someone else.
Peni, kako je u braku?
So, Penny, how's married life?
Vas dvoje ste u braku?
You two are married?
Mi smo u braku preko deset godina.
We have been married for ten years.
Biti u braku 25 godina i odjednom otkriti da ti je muž budala.
Being married for twenty-five years… and suddenly discovering your husband's a prick.
Резултате: 44, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески