SAMO JOŠ JEDNA - превод на Енглеском

• just another
• one more
• only one more
• only one other
• simply another
• there is just one
• there's only one
• merely another

Примери коришћења Samo još jedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo još jedna misa.
There's only one more service.

Tamo sam bila samo još jedna osoba.
Only one other person was there.

Horizont je samo još jedna iluzija.
The horizon is just another illusion.

Samo još jedna titula.
Merely another title.

Samo još jedna mala formalnost.
There is just one small formality.

Predpostavio sam da je bio samo još jedna nevina žrtva.
I assumed he was simply another innocent victim.

Samo još jedna nedelja i onda odlazim odavde.
Only one more year to go, and then I am so out of here.

Ima samo još jedna u kraju.
There's one more in the neighbourhood.

Samo još jedna stvar nedostaje.
There's only one thing missing.

Samo još jedna mašina koja misli svojom glavom.
Only one other machine, who thinks for himself.

Ovo je samo još jedna stranica u istoriji.
This is just another page in history.

Ovaj takozvani prvak je samo još jedna smetnja.
This so-called champion is merely another distraction.

Mogla je preživeti samo još jedna naša generacija.
Only one more generation of our species could survive.

Samo još jedna partija.
One more game.

Tamo sam bila samo još jedna osoba.
There was only one other person in there.

Ovo je samo još jedna od varijacija na tu temu.
This is just another variation on the theme.

Dobro, samo još jedna stvar nama je ostala.
Well, there's only one thing left.

Samo još jedna stvar, Alberte.
One more thing, Albert.

To je samo još jedna laž.
It's only one more lie.

Tamo sam bila samo još jedna osoba.
There was only one other person here.