SAMO PRIJATELJICA - превод на Енглеском

just a friend
samo prijatelj
samo prijateljica
samo drugarica
samo drug
samo prijatelja

Примери коришћења Samo prijateljica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Džejn mi je samo prijateljica.
Jane is just my friend.
Sa njim mogu da budem samo prijateljica.
I can be just friends with him.
Ona mi je samo prijateljica.
She's just a friend.- Oh.
Sve ej u redu Ona ti je samo prijateljica.
Everything's normal. She's just your friend.
ona mi kaže,‘ Ja sam ti samo prijateljica čoveče, ne mogu da verujem da si prešla tu liniju.'.
I'm just your friend dude, I can't believe you just crossed that boundary'?”.
nije bila samo prijateljica sa tim brucošem, i ova Ketrin nije imala cirozu jetre.
wasn't just friends with that college freshman, and Catherine here wasn't suffering from cirrhosis of the liver.
ona mi kaže,‘ Ja sam ti samo prijateljica čoveče, ne mogu da verujem da si prešla tu liniju.'.
I'm just your friend dude, I can't believe you crossed that boundary.'.
Samo prijateljicu.
Pa, Taša i ja smo samo prijateljice, poznanice zapravo. Ne.
Well, Tasha and I are just friends, acquaintances really.
Previše si zabrinut za samo prijateljicu.
You seem pretty concerned for just a friend.
Samo prijateljice.
Just friends.
Само пријатељица?
Just a friend?
Ne, mi smo samo prijateljice. Verovatno nisam prava osoba za ovaj razgovor.
We're just friends, so I'm probably not the person to come… talk… to.
Она је само пријатељица.
She is just a friend.
Nisu samo prijateljice.
They're not just friends.
Не, само пријатељица.
No, just a friend.
Mi smo samo prijateljice.
We're just friends.
Робин је само пријатељица.
Robin's just a friend.
Monik i Manuela nisu bile samo prijateljice,?
Monique and Manuela were not just friends?
То је само пријатељица.
It's just a friend.
Резултате: 54, Време: 0.0295

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески