SEŽE - превод на Енглеском

• goes
• goes back
• can see
• dates back
• reaches
• extends
• runs
• stretches
• go
• go back
• extend

Примери коришћења Seže на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve ovo ukazuje na to da memorija slonova seže dalje od reakcije na stimulus.
All of this shows that elephant memory goes beyond responses to stimuli.

Dokle seže ta sloboda?
How far should this freedom go?

Predstavljaju ogranke ljudske mašte koja seže do početka vremena.
They represent branches of the human imagination that go back to the dawn of time.

Istorija kompanije seže više od 100 godina unazad.
The company's history goes back more than a hundred years.

Dokle seže ta sloboda?
How far should that freedom extend?

Znam, ali to je tradicija koja seže godinama unazad, kod nas.
I know, but it's a tradition that goes back with us for years.

Moja misao seže još dalje.
But my thoughts go further.

Ili ti možda sećanje ne seže toliko daleko??
Or can your mind not go back that far?

Ljubaznost seže mnogo dalje od reči„ hvala“ i„ molim te“.
Manners extend beyond the fundamentals of saying"please" and"thank you".

Jedan poznati koji se zove brod Tezejev seže do Grka.
One famous one that's called the ship of Theseus goes back to the Greeks.

Ona ide,, ali, oh, ne, ona seže.
She's going, but, oh, no, she goes back.

Gospođice Gilbert loza seže generacije, za utemeljitelja.
Miss Gilbert's lineage goes back generations, to the Founding Fathers.

Nešto što seže dublje od kreme za pokrivanje bora.
Something that went deeper than pore cleanser.

Na zapad, 3000km pustinje koja seže do Maroka.
To the west, 2,000 miles Of desert stretching to Morocco.

a njihova istorija seže još dalje unazad.
with their history reaching back still further.

dublja veza koja seže vekovima?
a deeper connection stretching across the centuries?

Njegova braća su osećala da Njegov uticaj seže daleko, nasuprot njihovom.
Brothers felt that His influence went far to counteract theirs.

Prazna dokle god oko seže, osim.
Empty as far as the eye could see, except.

Dokle seže ta posebna veza?
But how far does this special connection go?

Međutim, dokle seže ta sloboda?
But how far can that freedom take us?