SE APSORBUJE - превод на Енглеском

• is absorbed
• gets absorbed
• be absorbed

Примери коришћења Se apsorbuje на Српском и њихови преводи на Енглески

i ova energije se apsorbuje tamo gde je potrebno.”.
and this energy is absorbed where it is needed.”.

Ova deca su naročito podložna„ zelenoj duvanskoj bolesti“ koju izaziva nikotin koji se apsorbuje kroz kožu dodirivanjem vlažnih listova duvana.
These children are especially vulnerable to“green tobacco sickness”, which is caused by the nicotine that is absorbed through the skin from the handling of wet tobacco leaves.

Nešto meda će se apsorbuje u kožu, ako ima meda, jer je čisti med dobar za kožu.
Some of the honey will absorb into the skin, because pure honey is good for the skin.

kad je solvatacioni proces endoterman( toplota se apsorbuje), rastvorljivost raste sa porastom temperature, dok kad je proces egzoterman( toplota se oslobađa) rastvorljivost opada sa povišenjem temperature.
when the dissolution process is endothermic(heat is absorbed), solubility increases with rising temperature.

Veganska ishrana ima dosta nehem gvožđa, koje se teško apsorbuje, pa mnogi vegani moraju da uzimaju suplemente.
Vegan food has a lot of non-heme iron which absorbs hard, and that's why some people need to take additional supplements.

Vosak prodire pa se apsorbuje u papir. I dobijete uređaj koji želite.
the wax prints through so it absorbs into the paper, and you end up with the device that you want.

ćete težiti šećeru koji se brzo apsorbuje.
so you go toward quickly absorbed sugars.

Shvatili smo kako da mu poboljšamo raspoloženje, sa nekom mešavinom plina i droge koja se apsorbuje u njegovu kožu.
We figured out away to keep his mood up with a regimen of gaseous drugs… absorbed through his skin.

Energija koju emituje neutron svetlosti jednaka je energiji mase koja se apsorbuje.
The energy radiated by a light neutron is equal to the energy of the mass it absorbed.

Profesionalnoi kuvari smatraju da ispiranje paste vodom pre kuvanja treba biti nezakonito jer voda ispira skrob koji pomaže da se sos apsorbuje bolje.
Chefs think that washing pasta should be illegal because the water removes the starch that helps to absorb the sauce more effectively.

ograničava količinu vode koja se apsorbuje nazad u vaše telo, što utiče na mekšu stolicu.
it limits the amount of water absorbed back into your body leading you to softer stools.

mineralima, i lakše se apsorbuje nego suplementi gvožđa.
is easier for the body to absorb than iron supplements.

Čini kosu lakšom za oblikovanje, kada se koristi u odgovarajućim količinama, lako se apsorbuje i ne ostavlja masne tragove.
It makes hair easier to style and, when used in the correct quantity, absorbs easily and does not leave any greasy residue.

ćete težiti šećeru koji se brzo apsorbuje.
so you head rapidly absorbed sugars.

Sve što dođe u kontakt sa kožom glave se delimično apsorbuje u organizam.
Any substance that comes into contact with the skin is to a degree absorbed into the body.

vrlo brzo se apsorbuje u organizmu i rezultati su vidljivi veoma brzo,
rapidly absorbed in the body and the results are visible very quickly,

koristiti u većim količinama nego što je preporučeno( ulje se apsorbuje kroz kožu i upotreba previše može biti otrovna).
used in larger amounts than recommended(the oils are absorbed through the skin and using too much can be toxic).

Угљикохидрати се брзо апсорбују након пијања овог алкохола.
Carbohydrates after the use of this alcohol is absorbed quickly.

Топално примењени калципотриен може се апсорбовати у довољним количинама да би произвео системске ефекте.
Topically applied fluticasone propionate may be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects.

Лек се апсорбује у крв кроз кожу.
The drug is absorbed into the blood through the skin.