SE BORIŠ - превод на Енглеском

• fight
• you struggle
• you deal
• do you cope
• fighting
• you fightin
• you strive for

Примери коришћења Se boriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako onda možeš da se boriš sa mnom?
So how can you fight me?

Kako se boriš sa tmurnim danima?
How do you deal with darker days?

Demoni koji te iskušavaju, s kojima se boriš.
The demons that tempt you. That you struggle with.

Sam se boriš Marsele.
You're fighting a one-man war, Marcellus.

Ti se ponovo boriš i dobijaš brata skinutig sa udice.
You fight again, you get your brother off the hook.

Da mi je znati protiv čega se boriš.
Let me know what you struggle with.

Ti planiraš da se boriš samnom?
Are you planning on fighting me?

Ti se boriš kada ti ja kažem da se boriš.
You fight when I tell you to fight!

Uvek se boriš, uvek u pokretu i poslu.
Always fighting and marching and working.

Kako se boriš s predrasudama?
How can we fight against prejudices?

Nastavi da se boriš, Niki.
You keep fighting, Nicky.

I ti se boriš na svoj način.
You fight in your own way.

Kad se boriš s nekim… Pitanja su jednostavna.
The thing about fighting someone… questions are simple.

Nastavi da se boriš za svoju zemlju.
Go fight for your country.

Godinama se boriš protiv kriminalaca poput mene i kresanje budžeta te zezne.
So many years fighting criminals like me.

Zašto moraš da se boriš sa njim?
Why must you fight him?

Još se boriš prljavo?
Still fighting dirty?

Zašto se boriš za Englesku, vašeg neprijatelja?
Why fight for England, your enemy?

Ili možeš prestati da se boriš sa sobom i sa mnom.
Or you could stop fighting it and fighting me.

Ako u svom srcu veruješ da moraš da se boriš.
If you believe in your heart that you must fight.