SE SMEJEŠ - превод на Енглеском

• are you laughing
• you smile
• do you laugh
• you're laughing
• you smiling

Примери коришћења Se smeješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se smeješ, momče?”.
Why do you laugh, Son?”.

Kad god te ljubim, ti se smeješ.
Whenever I kiss you, you smile.

Sad se smeješ, šta je smešno?
You're laughing now. What are you laughing at now though?

Zašto se smeješ, Aleks?
Why are you laughing, Alex?

Zašto se smeješ?
What do you laugh,?

Znaš koliko volim kada se smeješ.
You know how much we love it when you smile.

Jel se zato smeješ?
Is that why you're laughing?

Zašto se smeješ, momče?”.
Why are you laughing, my boy?”.

Zašto se smeješ?
Why do you laugh?

Izgledaš mnogo bolje kad se smeješ.
You look a lot better when you smile.

Moraš da znaš zašto se smeješ?
You must know why you're laughing?

Čemu se smeješ Rudolf?
What are you laughing at Rudolph?

Zašto se smeješ?” upita kolegu.
Why do you laugh?" asked the Candidate.

Izgledaš mnogo lepše kada se smeješ.
You look so much prettier when you smile.

Vrištala si, a sad se smeješ?
You were screaming now you're laughing?

Zašto se smeješ, momče?”.
Why are you laughing, children?”.

upita kozu:“ Zašto se smeješ?
asked the goat,“Why do you laugh?

Volim kad se smeješ.
I like when you smile.

Ne znam zašto se smeješ.
I don't know why you're laughing.

Zašto se smeješ, ja nisam smešna?
Why are you laughing, it is not funny?