SE DA ĆEŠ BITI - превод на Енглеском

you'd be
bio bi
biste bili
da ćeš biti
sam da si
da će biti
ви ћете бити
da jesi
you will be
бићете
ћете бити
bićete
bićeš
ćeš biti
бићеш
ћеш бити
će biti
ће бити
vi ćete biti

Примери коришћења Se da ćeš biti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nadam se da ćeš biti uspešan u potrazi!
I hope they are successful in their search!
Nadam se da ćeš biti uspešna, jer ja uglavnom nisam..
I hope you are well, because I'm not.
Nadam se da ćeš biti sposoban da brineš o sebi..
I really hope you are able to care for yourself.
Hvala, nadam se da ćeš biti zadovoljna.
Thanks, and I hope you are happy.
Nadam se da ćeš biti srećan u svom novom životu.
I hope you are happy in your new life.
Nadam se da ćeš biti sposoban da brineš o sebi..
I hope you are able to take care of yourself.
Jako mi je žao, nadam se da ćeš biti okej.
I really am sorry and I hope you're okay.
Gdegod da te godina koja je pred tobom odvede, nadam se da ćeš biti srećan!
Wherever the year ahead takes you, I hope it's happy!
Gdegod da te godina koja je pred tobom odvede, nadam se da ćeš biti srećan!
Wherever the New Year takes you, I hope it's beautiful!
Jako mi je žao, nadam se da ćeš biti okej.
I'm just so sorry and I hope you are ok.
nadam se da ćeš biti srećna.
I just hope you are happy.
nadam se da ćeš biti okej?
hope you are okay?
Nadam se da ćeš biti tako dobra da se sastaneš sa mnom- ako me nisi zaboravila!
I hope you will be kind enough to make one with me- if you have not forgotten me!
a nadam se da ćeš biti i neverovatno dete,
and hopefully you're an amazing child,
nadam se da ćeš biti dovoljna hrabra da to uradiš I ne odustaneš.
I hope you are courageous enough to do so.
Nadao sam se da ćeš biti ti.
I was hoping it'd be you.
Nadala sam se da ćeš biti tu.
I was hoping that you'd be here.
Nadala sam se da ćeš biti tu.
I was hoping you'd be around.
Bojiš se da ćeš biti ostavljen.
You are afraid you are going to be left out.
Nadao sam se da ćeš biti sretnija.
I guess I thought you'd be happier.
Резултате: 3513, Време: 0.0503

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески