SE DA ĆE VAM - превод на Енглеском

• you will
• you'd

Примери коришћења Se da će vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadali smo se da će vam se igra svideti koliko
We hoped you'd love it as much as us,

Nadam se da će vam boravak u našoj zemlji biti prijatan i da ćemo od vašeg.
We hope you will enjoy our home and we will take good care of yours.

ga podelimo sa Vama i nadamo se da će Vam se dopasti….
hope and we hope you will like them….

Nadam se da će vas moja firma i sledeće godine angažovati.
I hope you will continue to keep me company in the coming year.

Pogledajte video, kladimo se da će vas oduševiti!
Check the video out and we bet you will love it too!

Nadam se da će vas ovo inspirisati da Robinovo iskustvo patnje pretvorite u nešto značajno, kroz vaš rad i mudrost.
Hopefully from this sharing of our experience you will be inspired to turn Robin's suffering into something meaningful through your work and wisdom.".

Nadamo se da će vam se dopasti.
We hope you like it.

Nadam se da će vam se sviđati.
I hope that you like it.

Nadam se da će vam se dopasti.
I hope that you like it.

Nadam se da će vam se svideti.
I hope that you like it.

Nadam se da će vam pobediti favoriti.
Hopefully you favorite will win.

Plašite se da će vam se svideti?
Are you afraid you might like them?

Nadamo se da će vam se svideti album.
And we hope you like the album.

Plašite se da će vam se svideti?
Are you afraid that you will like it?

Nadamo se da će vam se svideti album.
We hope you like the album.

Nadamo se da će vam olakšati rad.
I hope they will make your work easier.

Nadam se da će vam se odgovori svideti.
I hope you liked the answers.

Nadamo se da će vam olakšati rad.
I hope it makes your work easier.

Nadamo se da će vam uštedeti mnogo vremena.
Hope it will save a lot of time for you.

Nadamo se da će vam uštedeti mnogo vremena.
We hope this will save you lots of time.