SE DAVI - превод на Енглеском

• is drowning
• is choking

Примери коришћења Se davi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj potomak se davi!
My descendant is choking!

Naše društvo se davi u moru trulih slika,
As a society, we're drowning in a quagmire of vid clips,

Pola posade se davi.
Half the crew are drowning.

INternet se davi u" striming" videima.
The Internet's choking on streaming video.

Niko ne može da se davi u mom dvorištu.
I know that. Nobody drowns in my backyard.

Garry se davi u sopstvenoj povracki!
Gary's drowning' in his own sick!

Zmija se davi svojim repom!
The snake choking on its tail!

Još se davi.
Still drowning.

Stvarno se davi!
He's drowning for real!

Prica o coveku koji se davi i veruje da ce ga Bog spasiti.
There is a story about a man drowning and he asks God to save him.

Pa, ovaj restoran se davi u dugovima.
Well, this restaurant's drowning in debt.

Ja nisam neka bezimena zrtva koja se davi.
I'm not some nameless drowning victim.

Znaš… da sam video Liz… kako se davi u vodi--.
You know… if I saw Liz… drowning in the water.

Žrtva misli da se davi.
The victim thinks that he's drowning.

Da li prska ili se davi?
Is that splashing or drowning?"?

Kao što bi i moj brat, koji se beskrajno davi na dnu okeana.
As would my brother, who drowns endlessly at the bottom of the ocean.

kao plivač koji se davi.
clawed frantically, like a drowning swimmer.

Tvoj ortak se davi.
Your friend's choking.

Ovo je tip koji se davi u tuzi.
This is a guy drowning in grief.

Ovo je kao da gledam bebu kako se davi.
It's like watching a baby drown.