SE DIVI - превод на Енглеском

• admires
• admire
• admiring
• admired

Примери коришћења Se divi на Српском и њихови преводи на Енглески

Deo mene se divi onome što si uradila.
Part of me admires what you did.

Moj brat joj se mnogo divi.
My brother admires her greatly already.

Pocrveneo bi da čuješ kako ti se divi.
You'd blush to hear the way he admires you.

GOSPOĐA ALONBI: Vrstu ljudi koja se divi nevinosti.
Mrs. Allonby: The sort of man who admires innocence.

Cela zemlja mu se divi.
The whole country admires him.

Ne uopšte. Ona vam se mnogo divi.
Not at all She admires you very much.

Koliko ti se divi.
How much he admires you.

Onaj ko vam se mnogo divi skriven je pred vašim očima.
One who admires you greatly is hidden before your eyes.

Misliš li da ti se Kenneth divi?
Do you think Kenneth admires you?

Da joj se neko divi.
Someone to admire her.

Budala uvek nađe još veću budalu kojoj se divi.
A fool always finds one more fool to admire him.

Žena ima snagu što joj se čovek divi.
A woman has so much strength that she amazes men.

Ali nikada ti nisam rekao koliko ti se on divi.
But I never told you how much he admires you.

Budala uvek nađe još veću budalu kojoj se divi.
A fool always finds a bigger fool to admire him.

Mnogo Vam se divi.
He admires you very much.

Žena ima snagu što joj se čovek divi.
Woman has strength that amazes man.

Komandante, mislim da vam se ubica divi.
Commander, I, uh… I think that the killer admires you.

Glupak uvek nadje veceg glupaka koji mu se divi!
A fool always finds a bigger fool to admire him.”!

Saznao je nešto o pa, o osobi kojoj se divi.
He's found out something about… Well, a person he admires.

Jednom mi je pisala odavde, i rekla mi koliko vam se divi.
She wrote me from here once and told me how much she admired you.