SE GRADE - превод на Енглеском

• are built
• being built
• constructed

Примери коришћења Se grade на Српском и њихови преводи на Енглески

A vremenom se grade vrednosti.
And time is what builds value.

Kako se grade veze.
How to build relationships.

Džamije se grade po celoj Evropi.
Mosques are being built all over Europe.

Svud se grade nove kuće.
New buildings are emerging everywhere.

Kako se grade veze.
How they build relationships.

Svud se grade nove kuće.
There are brand-new buildings everywhere.

Svud se grade nove kuće.
New roads are being built everywhere.

Svud se grade nove kuće.
There were new buildings everywhere.

Svud se grade nove kuće.
New hotels are being built everywhere.

Tu se grade veze zasnovane na poverenju
One builds relationships based on trust

Psihijatri kažu da prepiranje zahteva sposobnosti koje se grade vremenom.
Psychiatrist explains that arguing well requires skills that take time to build.

Za nas su najatraktivnije one kompanije koje se grade da budu nezavisne.
For us, companies that are built to be independent are the most attractive.

Ove veštine pružaju temelj na kome se grade ostale poslovne veštine i prva su stvar koju potencijalni poslodavci,
These skills provide the foundation on which further business skills are built, and they are the first thing potential employers,

Prve četiri kuće se grade, I kad slete na Arktiku,
The first four homes are built, and once they land in the Arctic,

Radnik sedi na vrhu jedne od tri turbine koje se grade na brdu Goleš, na Kosovu.[ Rojters].
A worker sits on the head of one of three turbines being built in the hills of Goles, Kosovo.[Reuters].

Pa tako, imate velike rituale tokom kojih se grade veliki likovi Boginja Majki kojima se ljudi klanjaju tokom deset dana.
And so, you have these grand rituals where great images of mother goddesses are built and worshiped for 10 days.

Nove bolnice koje se grade namenjene su ljudima koji su već u drugim bolnicama.
The new hospitals being built are for people who are already in other hospitals at the moment.

U nekim mestima se grade stanovi za Rome, ali ne postoji politika da se poboljša njihov kvalitet života.
In some areas flats are built for the Roma, but there is no policy in place to improve their quality of life.

njegove izvanredne hramove, koji se grade za vreme događaja Burning Man,
his extraordinary temples, which are built during the Burning Man event

Neophodno je naučiti verovati partneru, jer je poverenje ono na čemu se grade zdravi odnosi.
You have to learn to trust each other because trust is what healthy relationships are built on.