ARE BEING BUILT - превод на Српском

• se grade
• се граде
• се гради
• se gradi
• је у изградњи

Примери коришћења Are being built на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the last ten years in the diocese have been built or are being built about 40 churches
У последњих десет година у Епархији је изграђено или се гради око 40 цркава

These are all line infrastructure projects that are being built over several tens and hundreds of kilometers
Све су то пројекти линијске инфраструктуре који се граде у дужинама од неколико десетина

Bagan have faced a shortage of hotel rooms even though many new hotels are being built.
су Јангон и Баган, иако се гради велики број нових хотела.

new ones are being built.
а такође се граде нови.

churches are currently undergoing restoration and that more are being built throughout the Diocese. Source:
се у Епархији сремској обнавља велики број манастира и цркава и да се гради свуда по Епархији.

As Beijing is extending its infrastructure, new subway systems are being built, and our client's site stands above the intersection of lines 14 and 16.
Док Пекинг прошири своју инфраструктуру, граде се нови системи подземних железница, а локација нашег клијента стоји изнад пресека линија 14 и 16.

These are being built very quickly
Te kuće grade se veoma brzo

For conditions Far north greenhouse buildings are being built with walls of capital construction materials that use only artificial lighting.
За услове Далеки север Грађевине стаклене баште граде се зидовима капиталних грађевинских материјала који користе само вештачко осветљење.

According to him,“nine new stadiums are being built in towns across Serbia,
Prema njegovim rečima,„ gradi se devet novih stadiona u gradovima širom Srbije,

From the Serbian side everything is running according to plan, two sections from Belgrade to Stara Pazova and from Stara Pazova to Novi Sad are being built.
Са српске стране све тече по плану, граде се две деонице од Београда до Старе Пазове и од Старе Пазове до Новог Сада.

police respond immediately to family violence, and strong mechanisms are being built to put victims in protected houses.
Kosovska policija reaguje odmah na nasilje u porodici i grade se snažni mehanizmi da se žrtve smeste u sigurne kuće.

New types of ballistic missiles have been created, strategic aviation is being perfected, submarines are being built and its outer space monitoring system is being upgraded.
Направљени су нови типови балистичких ракета, усавршава се стратешка авијација, граде се подморнице, обнавља се систем контроле космичког простора.

while approximately 60 are being built.
prevoze TPG, a gradi se otprilike 60.

high-speed railway lines and new roads are being built,” she said.
završen je Žeželjev most, gradi se brza pruga, nove saobraćajnice”, rekla je.

While these houses are being built, it is ensured that they are suitable for the harsh nature conditions
Док се ове куће граде, обезбеђено је да оне буду погодне за тешке услове природе

There are no such official numbers in Georgia, but churches are being built, priests are being ordained, and there are now already thousands of them.
У Грузији такве званичне бројке не постоје, али се цркве граде, свештеници се рукополажу, и сада њих има већ на хиљаде.

a theatre is not a building- the way that most theatres are being built today;
позориште није зграда- као што се већина позоришта данас гради;

since in the north most of the facilities are being built on piles.
се на сјеверу већина објеката гради на пилотима.

Google said it has signed a 10-year deal to buy renewable energy from three new wind farms that are being built in Finland and which will power one of its data centres…….
Google je u septembru rekao da je potpisao ugovor od 10 godina za kupovinu obnovljive energije iz tri nove vetroelektrane koja se grade u Finskoj i koje će moći da napajaju jedan od njihovih data centara.

so a lot of the models that are being built are just untested.
dosta modela koji se grade samo su testirana.