ARE BEING BUILT in Hebrew translation

• נבנות
• נבנים
• ויוקרתיים
• שנבנים

Examples of using Are being built in English and their translations into Hebrew

A large number of tiny homes are being built upon truck beds,
מספר גדול של בתים זעירים נבנים על מיטות משאיות,

All editing computers are being built in cooperation with the customer
כל מחשבי העריכה נבנים בשיתוף פעולה עם הלקוח על מנת

and greenhouses are being built.
ובנוסף נבנות חממות.

we see buildings are being built.
ואנחנו רואים ביניינים נבנים.

Whatever the purpose of these tunnels, the irrefutable fact is that they are being built as a front to Israel.
יהיה אשר יהיה ייעוד המנהרות, עובדה שלא ניתן לערער אחריה היא, שהן נבנות בחזית מול ישראל.

However, so far only access roads for the field are being built from the resulting expanded clay.
עם זאת, עד כה רק דרכי גישה עבור השדה נבנים מן החימר המורחבת וכתוצאה מכך.

Whatever the purpose of these tunnels, the irrefutable fact is that they are being built as a front to Israel.
יהיה אשר יהיה יעוד המנהרות, עובדה שלא ניתן לערער אחריה היא, שהן נבנות בחזית מול ישראל.

The most notable advantage here is first the location where they are being built.
היתרון הבולט ביותר כאן הוא המקום שבו הדירות נבנות.

for clear skies and some of the largest, most powerful telescopes on Earth are being built in… more.
וכמה מהטלסקופים החזקים והגדולים ביותר בעולם נבנים באזור.

GlobalLink Connect has pre-built integrations with virtually all major back-end platforms(and new integrations are being built all the time).
GlobalLink Connect כוללת אינטגרציות בנויות מראש עם כמעט כל פלטפורמות ה-back-end המובילות(ואינטגרציות חדשות נבנות כל הזמן).

for clear skies and some of the largest, most powerful telescopes on Earth are being built in the area.
וכמה מהטלסקופים החזקים והגדולים ביותר בעולם נבנים באזור.

Northern Chile, by contrast, is known for clear skies and some of the largest, most powerful telescopes on Earth are being built in the area.
השמיים בצפון צ'ילה הם בהירים מיוחד, וכמה מהטלסקופים החזקים והגדולים ביותר בעולם נבנים באזור.

Every year more and more federal institutions, high-tech industries are being built, and large-scale cultural events are being organized.
בכל שנה יותר ויותר מוסדות פדרליים, תעשיות היי-טק נבנות, ומארגנים אירועים תרבותיים גדולים.

A lot of the buildings that are being built at the moment are products of software-only cultures," says Ive.
הרבה מהמבנים שמקימים כרגע הם תוצרים של תרבות ממוקדת תוכנה”, הוא אומר.

The same problems exist all over the world, and wind farms are being built all over the world.”.
הרי בכל העולם קיימות אותן בעיות- ובכל העולם מקימים חוות רוח".

We have an absolute need for new churches and they are being built for very little money.".
יש לנו צורך מוחלט לכנסיות חדשות והם הולכים ונבנים עבור מעט מאוד כסף".

while in Holland floating cities are being built with resources accumulated there while using the global environment as a dump,
ואילו בהולנד ערים צפות נבנות בעזרת המשאבים שנצברו שם תוך שימוש בסביבה הגלובלית בתור מזבלה,

In 2007 new neighborhoods are being built in most collective degrees Karmiel Upper Galilee,
ב 2007 נבנות שכונות חדשות בכרמיאל ובמעלות ובמרבית קיבוצי הגליל העליון,

because of this private companies are jumping in, new dry ports and SEZs are being built, and the Silk Road Economic Belt is coming to life.
ולכן חברות פרטיות קופצות פנימה- נמלים ואזורים כלכליים מיוחדים נבנים, והחגורה הכלכלית של דרך המשי קמה לתחייה.

According to Mukmel,“All of the campuses that are being built are designed to meet employees' needs, and they are building living space for them, including a dining room,
לדבריו,"כל הקמפוסים שנבנים מקדישים מחשבה תחילה לצרכים של העובדים ובונים עבורם את מתחם החיים שלהם,