SE IZNENADILA - превод на Енглеском

• surprised
• amazed
• astonished
• surprise
• surprising

Примери коришћења Se iznenadila на Српском и њихови преводи на Енглески

malo sam se iznenadila.
I was a bit surprised.

Ne, ne, samo sam se iznenadila, to je sve.
No, no, I was just surprised, that's all.

Nije se nešto iznenadila: D.
Not a surprise at all:D.

Lindsay se iznenadila jer se opet nitko nije okrenuo.
Lindsay was surprised once again that no heads were turned.

Ne bih se iznenadila da je kupio jedan.
I wouldn't be surprised if he's bought one.

Ja bih se baš iznenadila da uđe!
I would be very surprised if he joined!

Ne bih se iznenadila da mi se nikad više ne javi.
I wouldn't be surprised if I never hear from that guy again.

Ja sam se iznenadila nakon prvog testa.
I was surprised myself after the first test result.

Pomalo se iznenadila da je ono još uvek tu.
She was surprised that it was still there.

Gabrielle se iznenadila napokon saznavši istinu o svojoj trudnoci.
Gabrielle was surprised to finally learn the truth behind her pregnancy.

Hari se iznenadila onim što je videla.
Sarah was surprised by what she saw.

Džejd se iznenadila koliko joj je bilo drago što ga vidi.
Alice was surprised at how happy she was to see her.

Ne bih se iznenadila da je stvarno ovo izjavio.
But I wouldn't be surprised if he really did say it.

Ne bih se iznenadila da si ti zabila tati nož u srce.
I wouldn't be surprised if you put the knife in Dad's heart yourself.

Ne bih se iznenadila da se skriva.
I wouldn't be surprised if he were hiding.

Ja bi se iznenadila da su oslobodjeni.
I would be surprised if he were released.

I ne bih se iznenadila da me otpustite.
And I would not be surprised if you fired me.

Ne bih se iznenadila da je stvarno ovo izjavio.
I personally would not be surprised if she really did say that.

Bas sam se iznenadila kad sam jutros cula.
I was shocked when I heard it this morning.

I Claire se iznenadila na engleskome.
Claire got a surprise in her own English class.