Примери коришћења Se kajati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ako ne uspete, nećete se kajati da niste bar pokušali.
If you do not succeed you would at least not have any regrets of not even trying.Ne želim se kajati.
I don't wanna have any regrets.ili ću se kajati.
Urazumite se, inače ćete se kasnije kajati.
Hang on to them, otherwise you will regret it later on.isto ćeš se kajati;
you will also regret it;Koliko vas misli da ću se kajati jednog dana?
Samo ćeš se kajati.
You will only regret it.isto ćeš se kajati;
you will also regret it;Zbog cega cu se kajati?
What will I regret?Sećaš se kako si mi rekao koliko ću se kajati ako propustim maturski bal? Bio si u pravu?
Remember what you told me about how much I'd regret it if I skipped prom?Zato što ćeš se kajati čitav život, ako mu sada kažeš" Ne".
I was going to regret it for the rest of my life if I said no Možda bi se kajala što nisi pokušala.
Jedino se kajem što Skotu nisam dala još jednu šansu.
My one regret is that I didn't give Scott another chance.Вечно ћу се кајати због бола који сам тим речима могао да нанесем“.
Dozvoli mi prvo da kažem mnogo se kajem što sam te umešao u sve ovo.
First let me say I very much regret involving you in this.Вечно ћу се кајати због бола који сам тим речима могао да нанесем“.
I will forever be sorry for any pain I have caused by those words.”.Jedino se kajem?
My only regret?Još se kajem od neizrečive dobrote.
Another regret of unspeakable goodness.Hvala što ste me sprečili da uradim nešto zbog čega bih se uvek kajala.
Thanks for keeping me from doing something I'd always regret.To mi je jedino žao i zbog toga se jedino kajem.
For this is my one and only regret.
