SE KANDIDOVAO - превод на Енглеском

• ran
• is seeking
• running
• a candidate

Примери коришћења Se kandidovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se kandidovao za predsednika?
Why is he running for President?

Tri puta se neuspešno kandidovao za gradonačelnika Beograda.
He failed three times to run for mayor of Belgrade.

Džon F. Kenedi se kandidovao za predsednika.
John F. Kennedy was running for President.

Ali zašto mislite da bih se ikada kandidovao?
But what makes you think I would ever run for office?

To mu je platforma na kojoj se kandidovao.
This is the platform. It's what he ran on.

Poslanik Tito Petkovski takođe se kandidovao za mesto predsednika stranke i osvojio 144 glasa u prvom krugu.
Parliament member Tito Petkovski also ran for the post; he won 144 votes during the first round.

Obama se kandidovao s programom garantovanog zdravstvenog osiguranja
Mr. Obama ran on a platform of guaranteed health care

On je već doneo promenu samim tim što se kandidovao i što je za njega glasalo toliko mnogo ljudi svih etničkih boja».
He has made a change already by the fact that he is running and so many people have voted for him of every ethnic color.".

Ne može biti on. Vodio je kampanju demokrata kada se Nikols kandidovao za guvernera.
It can't be Leo… he managed the Democratic campaign when Nichols ran for governor.

Lider SP Edi Rama, koji se kandidovao za treći mandat na mestu gradonačelnika Tirane,
SP leader Edi Rama, running for the third term as Tirana's mayor,

izrečen je pre nego što se Obama kandidovao za predsednika.
it was made before Obama ran for president.

Baš to je razlog zbog kog sam se kandidovao za Državni Senat u novembru.
That's why I'm running for a seat on this great state's Senate in November.

U knjizi“ Poslednji predsednik“( 1896), postoji autsajder koji se kandidovao za predsednika i za koga niko nije verovao da će pobediti.
In“Last President(1896)”, there is an underdog that ran for President who no-one believed he would win.

sam bio rođen u Americi, verovatno bih se kandidovao za predsednika, jer zašto da ne?
I would probably run for president, because why not?

mi je dosadilo, ne bih se kandidovao za četvrti mandat.”.
I would not have run for the fourth term.

Odveo me je do štaba za kampanju- guverner Ilinoja se kandidovao za predsednika- i upoznao me je s američkom izbornom politikom.
And he took me to a campaign headquarters- the governor of Illinois was running for the presidency- and introduced me to American electoral politics.

koji je republikanac, se kandidovao za senat i pozvao me da radim na njegovoj kampanji da ne mislim na svoj bol vise.
who happened to be a Republican, was running for Senate and told me to come work on his campaign to take my mind off the grief.

Premijer Vladimir Putin se kandidovao za predsednika i njegove pristalice su optužile novog ambasadora da podržava ulične proteste protiv Putina.
Prime Minister Vladimir Putin was running for president and his supporters accused the new ambassador of supporting anti-Putin street protests.

Kada se kandidovao za predsednika Obama je obećao da lobisti neće naći mesto u njegovoj Beloj kući.
When he ran for president, Obama vowed lobbyists would not find a place in his White House.

Sigurno bi i vaš tata voleo da je imao malo toga poprskanog po njemu kad se kandidovao za gradonačelnika.
I bet your dad would've loved to have some of that sprayed on him when he was running for mayor.