SE KLADE - превод на Енглеском

• bets
• bet

Примери коришћења Se klade на Српском и њихови преводи на Енглески

Banke i dvobanke od ljudi koji se klade… kao i sve ostale bitange,
From people who bet, Just like every other crook,

Šomi i Duje se klade na pobedu engleskog fudbalskog kluba„ Istvič“,
Šomi and Duje bet on the London football club Eastwich,

Oversiri se klade na to koliko će dugo ovi izdržati pre no što ih… ironično prozvan Zabavom, ne ubije.
The overseers bet on how long they will last before the big guy… Ironically named mouse, kills them.

Knjige su mu šifrirane, pa smo uspeli da identifikujemo oko 20-ak ljudi koji se klade kod njega.
His books are encoded, so we've only been able to I.D. About two dozen of the people who bet with him.

stranica je bogata podešavanjima posebno napravljenim za one koji se klade na sportske događaje.
the website is rich with features specifically designed for those who bet on sporting events.

Grčka će se vratiti jača nego ikad, i svi oni koji se klade i navijaju za najgori scenarijo,
Greece will return stronger and all of those who are betting and hoping for a terror scenario,

Tehnološke kompanije i investitori već se klade na ideju da će ovi sistemi imati veliku komercijalnu vrednost.
Technology companies and investors are betting on the idea that these systems will eventually have tremendous commercial value.

Onim grupama koje se klade na Amerikance, kažemo da vas Amerikanci neće zaštititi”, najavio je recentne događaje al-Assad.
We say to those groups who are betting on the Americans, the Americans will not protect you," Assad said on Sunday.

Cijene žitarica su na najvišim razinama ikad i trgovci se klade na kukuruz kao na novo zlato.
Grain prices are at an all-time high and traders are betting on corn like it's the new gold.

Svi ti izanđali upravnici zajedničkih fondova i tipovi koji se klade na svinjetinu ili naftu,
Those washed-up hedge fund managers, or guys who bet on pork bellies,

Osobe sa kockarskim problemom se obično klade sa novcem, koji ne mogu da priušte da izgube, idu preko maksimalnih limita svojih kreditnih kartica,
People with gambling problems often bet with money they can't afford to lose, max out their credit cards,

Osobe sa kockarskim problemom se obično klade sa novcem, koji ne mogu da priušte da izgube, idu preko maksimalnih limita svojih kreditnih kartica,
People with gambling problems may bet with money they can't afford to lose, max out their credit cards,

Svi se klade: muškarci se zove Ivana.">
Everyone is betting: men betting venue employee, who identified herself as Ivana, told SETimes.">

Istovremeno, ipak, oni se klade na šansu da će s novim predsednikom( ako Tramp izgubi na predsedničkim izborima 2020),
At the same time, though, they are gambling on the chance that with a new president[if Trump were to lose the 2020 presidential election],

Mnogi naučnici se klade na najjednostavnije rešenje:
Many scientists are betting big on the simplest solution:

Baka se kladila na pogrešnog konja!
I got to say, grandma bet on the wrong horse!

Ne možemo se kladiti u naš dom.
Can't bet our home.

I Andy se kladio da može da nagazi sitaristu.
And andy bets that he can stump the sitar player.

Možete se kladiti.
You can bet.

Ne bih se kladio protiv te prognoze….
I'm not, however, putting any bets on this prediction.