SE MORA NASTAVITI - превод на Енглеском

• must continue
• must go on
• should go on
• has to go on
• has to continue

Примери коришћења Se mora nastaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

ali šou se mora nastaviti.
After all, the show must go on.

Obožavatelji hit serije uporni su da se show mora nastaviti.
Fans of the hit series are insistent that the show must go on.

Sa Bobom ili bez njega, zabava se mora nastaviti.
Bob or no Bob, the party must go on.

Znate kako kazu," Sou se mora nastaviti"?
You know how they say,"The show must go on"?

Sa ovim se mora nastaviti.
All this must go.

O, to je" šou se mora nastaviti" duh.
Oh, that's the"show must go on" spirit.

Ovaj trend se mora nastaviti sve dok se ne uhapse svi preostali optuženici», rekao je Ren.
This trend must continue until none of the remaining indictees is still at large," Rehn said.

Sprovođenje sankcija Saveta bezbednosti UN se mora nastaviti energično i bez propusta, sve dok ne realizujemo potpunu,
Enforcement of Security Council sanctions must continue vigorously and without fail until we realise the fully,

Predlažem da pročitaš zapis u dnevniku" Beba je Božji stav da se život mora nastaviti.".
God's Opinion"A baby is God's opinion that life should go on.".

Unapređivanje sposobnosti EU biće stalan proces koji se mora nastaviti sa odlučnošću i čiji predvodnici moraju biti ministri odbrane
Upgrading the capabilities of the EU will be a continuous process that has to continue with determination and has to be led by the ministers of defence

Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je da se saradnja sa Haškim tribunalom poboljšala, ali se mora nastaviti dok ne bude ocenjena kao potpuna.[ AFP].
Serbian President Boris Tadic says co-operation with The Hague tribunal has improved, but must continue to be considered complete.[AFP].

Predlažem da pročitaš zapis u dnevniku" Beba je Božji stav da se život mora nastaviti.".
Quote of the Week-“A baby is God's opinion that life should go on.”.

ali dan se mora nastaviti i uz takav ukus.
but the day must continue even with that taste.

manipulatori… ali Revolucija se mora nastaviti.
But the Revolution must continue.

želi da se vrati, potraga se mora nastaviti.
the quest must continue.

se saradnja Srbije sa Haškim tribunalom-- ključni uslov za napredak ka članstvu u EU-- poboljšala, ali se mora nastaviti dok ne bude ocenjena kao potpuna.
key requirement for progress towards EU membership-- has improved, but must continue to be considered complete.

Radovi se moraju nastaviti kako bi svi poslovi bili meni dodeljeni.
War must continue. If all contracts will be assigned to me.

Očigledno je da se pregovori moraju nastaviti.
There is no doubt that the discussions must continue.

Овакве се активности морају наставити.
This kind of activities must go on.

Подела задатака која се мора наставити током постпарталног периода.
A division of tasks that must continue during the postpartum period.