SE NASMEŠI - превод на Енглеском

• smiled
• smiles
• smile
• smiling
• grinned

Примери коришћења Se nasmeši на Српском и њихови преводи на Енглески

Tom joj se nasmeši, zakačivši joj kosu iza uha.
She smiles then, brushing her hair over her ear.

Samo se nasmeši, mahni im, poželi im sve najbolje i nastavi dalje.
Just smile, wave, wish them well& move on.

A ako uspe ponovo je pročitaj- pa se opet nasmeši!
And, if they can get it, begin over again, smiling.

Jason se nasmeši, ali ne odgovori ništa.
Jason smiled, but did not answer.

Onda se nasmeši.
Then smile.

Ponekad se sudbina nasmeši.
Sometimes fate smiles.

Parkinson se nasmeši, mada prilično oporo.
Parkinson smiled, rather smugly.

Malo se nasmeši, ali oči su joj ostale hladne.
She gave another small smile but her eyes were cold.

Ona se nasmeši i nastavi da igra.
She smiles and continues playing.

Siromah mu se nasmeši i ode s korpom.
The poor smiled and left with the basket.

Samo se nasmeši, medenjaku, i otarasi se lika?
Just smile, sweetheart, and get rid of the guy,?

On se nasmeši, a njeno srce polete.
She smiles, but her heart throbs.

Ser Vilijam se samo nasmeši.
Sir William only smiled.

Neka ti se Prorok nasmeši, Habib.
May the prophet smile upon you, Habib.

On se nasmeši i položi svoju ruku na njenu.
She smiles and places her hand on his.

Drago mi je što si svratio." On se nasmeši.
I'm so happy you came,” he smiled.

Zašto se nasmeši svakoj osobi koju vidi?
Why smile at everyone you meet?

Tredvel se dobroćudno nasmeši i udalji.
Lucas smiles politely and turns away.

Drago mi je što si svratio." On se nasmeši.
I'm glad you came,” he smiled.

Tom se nasmeši na to.
Thomas smiles at that.