SE NEĆEMO - превод на Енглеском

• will
• not
• we'd
• we shall
• we're going
• we will not go

Примери коришћења Se nećemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi nikada, nikada se nećemo povući iz Kobanêa.
We will never, never back away from Kobanê.

Možda se nećemo držati krajnjih rokova koje smo prvobitno planirali.".
We may not stick to the deadlines we had originally planned.".

Možda se nikada nećemo suočiti sa njima.
Maybe we will never meet them.

To je nešto u šta se nećemo mešati.
That is a thing that we do not interfere with.

I zar ga se nikada nećemo otarasiti?
Will we ever be rid of him?

U ovoj knjizi mi se nećemo baviti time.
In this paper, we do not deal with it.

Nikad se nećemo potpuno oporaviti.
They will never fully recover.

Ako je to trik, mi se nećemo upecati na njega.
If this was a trick, we are not falling for it.

Nikada se mi nećemo sresti.
We never will meet.

To je nešto u šta se nećemo mešati.
And that is something we don't interfere in at all.

Voleti se nećemo nikada više.
You know we will never love each other again.

Upitala ga je- šta se nećemo videti?
So I ask you- what am I not seeing?

I verovatno se nikada nećemo složiti.
And probably we will never agree to each other.

Ma kako bude, obogatiti se nećemo.
Believe me, we are not getting rich.

I verovatno se nikada nećemo složiti.
We will probably never agree.

Otac i ja se nećemo žaliti.
My wife and I am not complaining.

Mi se nećemo promeniti!!!
We will never change!!

Naivno sam pomislila da se nećemo sresti.
We were far from imagining that we would not meet again.

Verovatno se nećemo ni videti.
We probably will not meet at all.

Krenuli smo, ne znajući da se nikad nećemo vratiti kući.
We walked away from our home not knowing if we would ever return.