Примери коришћења Se održavaju u на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kampanja za predsedničke izbore u Sjedinjenim Državama, koji se održavaju u novembru iduće godine,
Jedan od najprestižnijih filmskih festivala koji se održavaju u regionu je Filmski festival u Puli, u Istri.
One of the most prestigious film festivals held in the region is the Pula Film Festival, Treninzi se održavaju u prostorijama kompanije
Protesti se održavaju u više gradva u Srbiji- u utorak u oko 20 gradova,
Protest rallies are being held in several Serbian cities and towns- sadašnjeg rukovodioca sektora Volonteri na Evropskim univerzitetskim igrama koje se održavaju u Beogradu sledeće godine.
the current Head of the Volunteers sector at the European Universities Games held in Belgrade next year.Fijon je smatran vodećim kandidatom za predsedničke izbore koji se održavaju u dva kruga u aprilu i maju.
Le Pen tri četvrtine od oko 900 manifestacija koje se održavaju u Srbiji imaju gastronomski karakter.
three fourths of about 900 events held in Serbia are gastronomic Drugi događaji koji se održavaju u Sarajevu za vreme praznika su i dobrotvorni koncert Katoličkog školskog centra 23. decembra
Other events taking place in Sarajevo during this holiday season include the charity concert of the Catholic School Center on December 23rdpredavanja se održavaju u večernjim satima
lessons are conducted in the evening hoursTokom ovog sastanka g-din Rexha za obuke koje se održavaju u akademiji na kojima učestvuju svi akteri u sprovođenju zakona,
During this meeting, Rexha spoke about the trainings held in the academy where all law enforcement acters participate,Video u formi patch-worka, bazira se na autentičnim snimcima svečanosti koje se održavaju u sećanje na gore pomenutu civilizaciju Sao( Mani-Nigerija),
The video videli broj jedinstvenih korisnika koji su učestvovali u konferencijama koje se održavaju u vašoj organizaciji.
to see the number of unique users that have participated tip konferencije koji se održavaju u vašoj organizaciji.
the type of conferences that are being held in your organization.videli broj konferencije aktivnosti koje se održavaju u vašoj organizaciji.
tip konferencije koji se održavaju u vašoj organizaciji.
the type of conferences that are being held in your organization.doneo je Opšte obavezujuće uputstvo o ponašanju televizijskih i radio stanica( emitera) u vezi sa izborima za nacionalne savete nacionalnih manjina koji se održavaju u 2010. godini.
radio stations(broadcasters) viši nivoi) i sastoji se od pet devedesetominutnih predavanja koja se održavaju u prostorijama Američkog kutka u Vranju.
ulaznicu za Slush 2018 konferenciju, koji se održavaju u novembru i decembru u Helsinkiju.
the Slush 2018 conference to be held in Helsinki po drugi put organizuje manifestaciju„ Zavičajni susreti,“ koji se održavaju u nedelju 5. avgusta 2018. godine, na platou ispred restorana„ Snežnik“ u Sijarinskoj Banji.
organizing the"Regional Meeting" event, which will be held in front of the“Sneznik” restaurant Praktični časovi se održavaju u specijalizovanim učionicama koje su opremljene svim posuđem,
