SE OPIRAO - превод на Енглеском

• resisted
• resisting
• resists
• he struggled

Примери коришћења Se opirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Isprva bih se opirao.
I would definitely resist, like, at first.

Nije se opirao hapšenju.
He did not resist the arrest.

Nije se opirao više.
He did not resist further.

Nije se opirao prilikom hapšenja.
The man didn't resist during his arrest.

Nije se opirao?
He didn't resist?

Sve vreme se opirao hapšenju.
The guy was resisting arrest the whole time.

Toliko se dobro opirao da su ga tri vojna policajca poslala u komu.
He resisted… so well, three MPs put him in a coma.

Toliko sam se opirao vezi, a sad mi je
I was so resistant to being linked.

Napadač se uporno opirao.
The assailant was resisting.

Koštunica se međutim opirao prepuštanju kontrole.
Kostunica, however, was reluctant to cede control.

Nije se opirao prilikom hapšenja.
He did not resist when arrested.

Nije se borio, niti se opirao.
He didn't fight or he didn't resist.

Međutim, deo nje se opirao.
But another part of her was resisting.

Mrtvi car je uvek bio ratnik koji se opirao.
The dead Emperor was always a reluctant warrior.

Kada sam ga uhvatio, on se opirao… onda sam pobesneo.
When I caught him, he resisted and it got ugly.

Njegova jedina slabost je da se opirao.
His only weakness was that he resisted.

Nije imao telohranitelje i nije se opirao hapšenju.
He didn't have a weapon and didn't resist arrest.

Pol je ponosan pa se opirao.
And Paul has his pride, so he resisted, but.

Za Denijelsa, koji se opirao svakom pokušaju koji bi mogao da odvede Sjedinjene Države u rat,
For Daniels, who resisted every move that might carry the United States into the war, those four months

Postoje male poderotine na njegovom potiljku kada se opirao. Našli smo i tragove krvi na drvetu.
There are small abrasions to the back of his head where he struggled, and we found traces of blood on the tree.