Примери коришћења Resisted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Resisted as best he could;
The kid still resisted.
Unuk se još opire.the temptation should be resisted.
And they were not resisted enough.
Ali se nije dovoljno oduprla.Too much stress was being applied to the prop, which the engine resisted.
Propeler je bio pod prevelikim pritiskom, čemu se motor opirao.Something in him resisted.
There is a temptation to respond in kind, but it is a temptation that must be resisted.
Takvi opisi jesu privlačni, ali trebalo bi se odupreti iskušenju.Officers had to fight with the suspect who resisted arrest.
Policija je uspela da savlada osumnjičenog, koji se opirao hapšenju.isolated town… that resisted modern technology.
izolovani grad koji se opirao modernoj tehnologiji.They contacted the suspect, who resisted arrest.
Policija je uspela da savlada osumnjičenog, koji se opirao hapšenju.Part of me resisted.
Deo nje se opirao.Another encouraging sign is that they've resisted the temptation to give it a bigger engine.
Još jedan ohrabrujući znak. Odoleli su iskušenju da mu daju veći motor.Natural beauty has resisted modernization and has no intention of changing the style.
Природна лепота је одолела модернизацији и нема намеру да мења стил.Natural beauty has resisted modernization and has no intention of changing the style.
Prirodna lepota je odolela modernizaciji i nema nameru da menja stil.Carmen resisted the pain when her lover killed her at the end of the opera.
Karmen se opirala bolu kad je ljubavnik ubijao na kraju opere.She resisted or what?
Prvo se ona opirala, pa ja?Some resisted its establishment on philosophical grounds.
Неки су се одупирали његовом успостављању на филозофским основама.He resisted the idea as he resisted most of my ideas that involved change.
On се опирао идеји као When she resisted, crying out,“No!
Međutim, ona se opirala i plakala,‘ Ne!One of the women has resisted the power of the mesmerent.
Jedna od žena je odolela snazi mesmereta.
