Examples of using Resisted in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
individuals, mainly in Sweden and the US that affected the cashless direction or resisted it.
প্রধানত সুইডেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যে cashless দিক প্রভাবিত অথবা এটি বাধিত উন্নয়ন।My officemate in France was a smart English chap who steadfastly refused to learn any French at all, and actively resisted any signs of French assimilation.
ফ্রান্সে আমার officemate অবিচলিতভাবে সব সময়ে কোন ফরাসি শিখতে অস্বীকার করে যারা একটি স্মার্ট ইংরেজি লোকটা ছিল, এবং সক্রিয়ভাবে ফরাসি আত্তীকরণ কোনো লক্ষণ বাধিত।No matter what he did, and no matter how much I resisted, I would never be able to fight him off.
সে যাই করুক আর আমি যতই প্রতিরোধ করি, আমার পক্ষে ওর সঙ্গে লড়াই Under these conditions, it was virtually impossible for any strong, multinational coalition to form that might have resisted the German juggernaut earlier than 1939.
এই শর্তে,193২ সালের তুলনায় জার্মান জগন্নাথকে প্রতিরোধ করতে পারে এমন কোন শক্তিশালী, বহুজাতিক জোটের পক্ষে এটি কার্যত অসম্ভব ছিল।the government resisted, claiming they were anti-poor.
Of the 29 villages, the people of Penumaka and Undavalli strongly resisted the land pooling scheme and didn't give up their lands.
টি গ্রামের মধ্যে, পেনুমাকা ও উন্ডাভাল্লির অধিবাসী জমি অধিগ্রহণের এই ল্যান্ড পুলিং পরিকল্পনাটির তীব্র বিরোধিতা করেন, এবং তাঁদের জমি কিছুতেই ছেড়ে দেননি।Of course, we do not deny that because we people of Iran firmly resisted, moved forward and made achievements,
And when I resisted," she writes,"when I cried to him to stop, he insulted and humiliated me.
তিনি লিখেছেন,‘ যখন আমি তাকে থামাতে চিতৎকার করলাম, তখন তিনি আমাকে অপমানিত ও লাঞ্ছিত করেন।And I resisted the temptation for years… but I knew that… if I just pressed that button,
That is because they resisted Allah and His Messenger. and if any one resists Allah,
এ এইজন্য যে তারা আল্লাহ্ ও তাঁর রসূলের বিরুদ্ধাচরণ করেছিল, আর যে কেউ আল্লাহ্র An invasion of armies can be resisted but not an idea whose time has come.
একটি শক্তিশালী সেনা আক্রমণকে রোধ করা যায় কিন্তু একটি ধারণা যার আসার সময় হয়ে গেছে তা কোনোকিছু দিয়ে This has to be robustly resisted, and negotiations should be based on per capita greenhouse gas emissions.
এই বিষয়টাকে জোরালোভাবে প্রতিরোধ করতে হবে এবং মাথাপিছু গ্রিনহাউস গ্যাস নিঃসরণের ভিত্তিতে আলোচনা চালাতে হবে।Mr. Roztočil has decided to support his tenants, and so far has resisted the eviction order handed by the City Hall.
মিঃ রযতচিল তাঁর ভাড়াটিয়াদের সাহায্য Most of the cancer cells were rapidly eliminated by the T cells but there were some cells that completed resisted death.
বেশিরভাগ ক্যান্সার কোষ টি টি কোষ দ্বারা দ্রুত বর্জন করা হয় তবে কিছু কোষ ছিল যা প্রতিরোধিত মৃত্যু সম্পন্ন করেছিল।Please tell us if you resisted a demand for a bribe, or did not have to pay a bribe, because of a new procedure or an honest official who helped you.
অনুগ্রহ It says:“Please tell us if you resisted a demand for a bribe, or did not have to pay a bribe, because of a new procedure or an honest official who helped you.
অনুগ্রহ However, the younger officers of the Khana Ratsadon resisted and countered the oppressive actions of Phraya Manopakorn lead to another coup d'état only one year later, in June 1933, resulting in the appointment of Phraya Phahon as Siam's second prime minister.
যাইহোক, খানা রটসাদনের ছোট আধিকারিকরা ফরায় মনোপাকর্ণের নিপীড়নমূলক কর্মকাণ্ডের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করেছিলেন এবং এর এক বছর পরে১৯৩৩ সালের জুনে ফায়া ফাহনকে সিয়ামের দ্বিতীয় প্রধানমন্ত্রী হিসাবে নিয়োগের ফলশ্রুতি দিয়েছিলেন।Excellent corrosion resist property PVDF plastic made liquid level indicator.
চমৎকার জারা প্রতিহত সম্পত্তি PVDF প্লাস্টিক তরল স্তরের ইনডিকেটর তৈরি।There is no sense in resisting this change.
Failure phenomena: circuit breakers resist together.
ব্যর্থতা ঘটনা: বর্তনী breakers একসঙ্গে প্রতিহত।
