RESISTED IN SPANISH TRANSLATION

• resistido
• se opuso
• opuso resistencia
• resistencia
• resistió
• resistieron
• resistir
• se opuesto
• se opusieron
• opuesto resistencia
• se oponían
• opusieron resistencia
• oponer resistencia

Examples of using Resisted in English and their translations into Spanish

I resisted it to no end and this resulted in emotional pain.
Lo resistí hasta decir ya no y esto resultó en un dolor emocional.

I resisted it, not to be blown away, as it was very strong.
Lo resistí, no me desplazase, ya que era muy fuerte.

I resisted the urge to buy familiar things.
Yo resistí el deseo de comprar las cosas familiares.

The city resisted sieges by Albrecht of Habsburg in 1304 and 1307.
La ciudad resiste dos veces al sitio de Alberto de Habsburgo(1304 y 1307);

Who hath resisted him and hath had peace?".
¿Quién le resiste(a Dios) y ha tenido paz?».

The sorcerer, however, resisted and continued to reject Christ.
Pero el hechicero aún resistía y continuó rechazando a Cristo.

the structures resisted and restarted under particularly difficult conditions.
las estructuras resisten y se reinician en condiciones particularmente difíciles.

When his victims resisted, he usually fled.
Cuando sus víctimas resistían él solía escapar.

Some groups remained and resisted with a few stones and great courage.
Algunos grupos permanecieron resistiendo con pocas piedras y mucho coraje.

And enforcement resisted pursuant to article 1462(UMLA 36).
Y oponerse a la ejecución conforme al artículo 1462(LMA 36).

On Sunday, Tormen resisted to the torrential rain maintaining a 4°P.
El Domingo, Tormen resiste a la lluvia torrencial manteniendo una 4°P.

How many times have we quenched, resisted, and grieved the Holy Spirit?
¿Cuántas veces apagamos, resistimos y contristamos al Espíritu Santo?

I resisted my reflex to pull back.
Resistí mi reflejo de dar un paso atrás.

I resisted without giving up.
Resistí sin darme por vencido.

I wonder how her ladyship resisted back home?
¡Quién sabe cómo resistía la señorita en su país!

I resisted, but the more I did,
Yo resistía, pero más resistía,

as Paul resisted even Peter, Gal.
como Pablo resistía hasta a Pedro cuando actuó mal, Gal.

His policies were resisted, and in July 869 he too was deposed and killed.
Sus políticas fueron resistidas, y en julio de 869 también fue depuesto y asesinado.

In 1589, the castle resisted a five-month siege by the Duc de Mercœur.
En 1589, la fortaleza resiste un asedio de 5 meses del Duque de Mercour.

The region resisted the Protestant Reformation
La región resiste la Reforma Protestante