SE OSECAŠ - превод на Енглеском

• you feel
• are you feeling
• you feeling
• ya feelin

Примери коришћења Se osecaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Janet, jel se osecaš dobro?
Janet, are you feeling all right?

Kako se osecaš, Dejve?
How you feeling, Dave?

Kako se danas osecaš?
How are you feeling today?

Kako se osecaš?
Are you feeling okay?

Kako se osecaš, dušice?
How you feeling, sweetie?

Kako se osecaš, Ingles?
How do you feel, lnglés?

Kako se osecaš?
How are you feeling?

Kako se osecaš, Kyle?
How do you feel, Kyle?

Kako se sada osecaš?
How are you feeling right now?

I sada se ti osecaš krivim.
And now you feel guilty.

Pa, Kako se osecaš?
So, how are you feeling?

Kako se osecaš u vezi toga?
So how does it make you feel?

Da, kako se osecaš?
Yeah. How are you feeling?

Nisam hteo da se osecaš loše zato što nisam hteo da me dodiruješ!
I didn't want you to feel bad about me not wanting to touch you!.

Možda se osecaš drugacije.
You might feel differently.

Ako se dobro osecaš- ne brini,
If you are feeling good don't worry,

Kako se osecaš zbog toga?
How do you feel about that?

Želim da ti se osecaš komotno s tvojim prijateljima ovde.
I want you to feel comfortable having your friends over.

Kako se sad osecaš?
How's that feel?

Kad se osecaš kao da si… van svih sasvim sam i izgubljen.
When you're feeling like you're… Out of touch All alone and lost.