SE OSLANJA - превод на Енглеском

• relies
• depends
• draws
• leans
• reliant
• rely
• relying
• relied

Примери коришћења Se oslanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda se oslanja na to.
Maybe it's relying on that.

Znaš, dosta ljudi se oslanja na te bonuse.
You know, there's a lot of people that are relying on those bonuses.

Ko se oslanja na tebe?
Who's Leaning On You?

On se potpuno oslanja na mene i naravno moj planer.
He completely trusts me and my judgement.

Se ne oslanja samo na svoje fizičke atribute.
Its not simply based on physical attributes.

On se oslanja na tebe, Tesi.
He's leaning on you, Tessie.

On se potpuno oslanja na mene i naravno moj planer.
They are totally and completely dependent on me, and my works.

Ruska vlada se oslanja na racionalne, neprovokativne odgovore.
The Russian government has relied on responsible, non-provocative responses.

Divlja životinja koja se oslanja samo na sebe..
A wild animal who relies on no one but himself.

Mirovni plan predsednika Porošenka se oslanja na međusobno razumevanje.
The peace plan presented by President Poroshenko builds on this common understanding.

Čovek se oslanja na čoveka.
Man is dependent upon man.

Međutim, on se sad oslanja na vas.
So now she's relying on you.

KPK se oslanja na tebe da održiš nju, a ne obratno!
The CCP is relying on you to keep going, not vice versa!

Na nju se oslanja srce muža njenog, i dobitak neće nedostajati.
The heart of her husband trusts her, and he will have no lack of gain.

Moja majka je udovica, veoma se oslanja na mene?
That my mother is a widow. She relies strongly on me. Widow?

Nakon svega, Vaša beba se oslanja na vitamine, hranljive sastojke
After all, your baby relies on you for the vitamins, nutrients,

Znate koliko se Grisom oslanja na mene, pa ste pomislili
You know how much Grissom depends on me. So you figure,

Dobra vlada nikad se ne oslanja na zakone, već na lične kvalitete onih koji vladaju.
Good Governance never depends on laws, rules or commandments, but qualities of the men who govern.

Bezbednost veb aplikacija se oslanja na principe bezbednosti aplikacija uopšte,
Web application security draws on the principles of application security

Veliki deo moga rada se oslanja na naučna istraživanja,
A lot of my work draws on the scientific research, so this pays