Примери коришћења Se osmehnu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda, iznenada, Buda se osmehnu.
Hoćete li da pogledate?" Pirs se osmehnu.
You will see,” Alexx smiled.Sergije Ivanovič takođe se osmehnu.
Sergei Ivanovich smiled too.Sergije Ivanovič takođe se osmehnu.
Sergey Ivanovitch smiled too.On ne reče ništa, samo se osmehnu i ode.
He didn't say anything, just smiled and left.On se osmehnu, ne mnogo veselo.
He smiled, not quite pleasantly.Zaratustra se osmehnu i reče:» Mnoga se duša ne može nikad otkriti.
Zarathustra smiled and said:“Some souls will never be discovered.Ona se osmehnu i posluša.
Pisota se osmehnu.
even the cop is smiling.Čovek se osmehnu i reče:“ U gradu odakle dolazim svi ljudi rade zajedno i međusobno se pomažu.
The man smiled and said,“Where I come from, the people all work together and help each other.Vikont razumede tu ćutljivu pohvalu, pa se zahvalno osmehnu i nastavi; ali Ana Pavlovna,
Vikont razumede tu ćutljivu pohvalu, pa se zahvalno osmehnu i nastavi; ali Ana Pavlovna,
The vicomte appreciated this silent praise and smiling gratefully prepared to continue,Hemon je uzdahnuo, tužno se osmehnuo i rekao:„ Ne, samo katastrofa.
Hemon sighed, smiled sadly, and said:'no. Just a disaster.On se široko osmehnuo i počeo da piše.
He smiled, and started writing.Zaškrgutala sam zubima i napola se osmehnula, kolebala sam se izmedju posramljenosti i besa.
I gritted my teeth and half smiled, wavering between embarrassment and anger.”.Ponovo se osmehnula, ali ni ovog puta to nije bio veseo osmeh.
I smiled, but this time it wasn't a happy Žena se osmehnula i odgovorila:” Ne ovoga puta!”.
The wife smiled sweetly and replied:"Not this time!".Vozač mi se osmehnuo- izgledao je vrlo srećno.
I smiled back- he seemed so happy.Kralj ti se osmehnuo, baš pre naklona.
The King smiled at you, just before your curtsey.Sreća mu se osmehnula, i drago mi je zbog toga.
Fortune smiled at him, and I'm glad for that.
