SE PLANIRA - превод на Енглеском

• planned
• planning
• plans
• plan
• is scheduled

Примери коришћења Se planira на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako se ne planira ubistvo, zar ne?
That's no way to plan a murder, is it?

Ali se planira da bude krajem januara….
To end in January, but is planned to be held at least.

Sigurno je da se prevrat planira za godišnjicu Majdana.
I know that the overthrow is planned for the anniversary of the Maidan.

Imaš da vidiš šta se planira- i za kada….
And tell us what you're planning- and when.

Sličan protest se planira za nedelju u Sankt Peterburgu.
A similar protest was planned for Thursday in San Francisco.

Da li se možda planira u budućnosti?
Or is planned in the future?

Zadusnica za agenta Scotta se planira krajem nedelje.
Memorial services for Agent Scott are being planned for late next week.

Roditeljstvo je nešto što se ne planira.
Abortion is not something which is planned.

Roditeljstvo je nešto što se ne planira.
Parenting is something that you cannot prepare for.

Rekli su mi što se planira na događaj.
They told me what you were planning on doing.

Nikada nije dosta informacija kada se planira putovanje.
Never enough time to plan the trip.

O, nešto se planira,?
Oh, something's being planned?

Roditeljstvo je nešto što se ne planira.
Parenting is something you CANNOT prepare for.

Svako samoubistvo se planira.
Most suicides are planned.

Njegovo sprečavanje je obično veoma jednostavno ako se planira unapred.
Rebuilding is therefore quite a simple operation, provided it is planned in advance.

Priprema zavisi od toga kakva vrsta pregleda se planira.
The preparation depends on the type of examination which is planned.

On je rekao da se to planira.
He is saying that it was planned.

Preventivne mere jesu sve mere koje se preduzimaju ili čije se preduzimanje planira na svim nivoima rada kod poslodavca,
Prevention considers all the steps or measures taken or planned at all stages of work in the undertaking to prevent

Na neki način verujem da turizam u stvari- ako se dobro planira, ako se dobro radi- može da zaštiti i unapredi kulturni identitet
In a way I think that tourism actually- if planned correctly, if done correctly- can actually protect

Doneta je odluka o načinu utvrđivanja školarine na Univerzitetu odbrane i izveštaj se planira za sledeću sednicu Senata.
The decision on the manner of defining the tuition fee at the University of Defence was also passed and the report is scheduled for the next session of the Senate.