SE POGORŠALO - превод на Енглеском

• deteriorated
• worsened
• got worse
• deteriorating
• is worse

Примери коришћења Se pogoršalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, njegovo stanje se iznenada pogoršalo.
But her condition suddenly deteriorated.

stanje se pogoršalo, a u trećoj se drastično pogoršalo.
the situation worsened and in the third it drastically worsened.

Pre godinu dana stanje joj se pogoršalo.
About a year ago, her condition got worse.

Poslednjih godina zdravlje našeg oca se pogoršalo.
Unfortunately during last two years father's health deteriorated.

zdravlje mi se pogoršalo.
my health worsened.

Stavio sam ga, ali moje zdravlje se pogoršalo.
I put it off but my health got worse.

Tokom robije mu se zdravlje pogoršalo.
While in prison his health deteriorated.

zdravlje mog dede se pogoršalo.
my grandfather's health worsened.

Stavio sam ga, ali moje zdravlje se pogoršalo.
I did everything possible, but his health got worse.

Nekoliko godina kasnije, zdravlje mi se pogoršalo.
A few years later my health deteriorated.

Pre 3 dana mu se stanje pogoršalo.
Three days ago his condition worsened.

Susanino stanje se pogoršalo.
Susan's condition got worse.

zdravlje mi se pogoršalo.
my health deteriorated.

Dan kasnije stanje joj se drastično pogoršalo.
Over the next day, her condition worsened dramatically.

U tih 20 godina mnogo se stvari pogoršalo.
In the last 20 years, everything got worse.

Međutim, dan kasnije stanje joj se drastično pogoršalo".
In one day, his condition deteriorated drastically.

Međutim, njegovo stanje se iznenada pogoršalo.
But suddenly his condition worsened.

U stvari, sve se pogoršalo.
In fact everything got worse.

Međutim, njegovo stanje se iznenada pogoršalo.
But then his condition suddenly deteriorated.

stanje mu se pogoršalo.
his condition worsened.