SE POLJUBILI - превод на Енглеском

• kissed
• kissing
• kiss

Примери коришћења Se poljubili на Српском и њихови преводи на Енглески

I oni su se poljubili.
And, then, they kissed.

Kako bilo, jedno je vodilo drugome i pre nego mi smo se poljubili.
Anyway, one thing led to another, and before you know it, we were kissing.

Ali niste se poljubili.
But no kiss happened.

To je bilo jos pre nego sto smo se poljubili.
And that was before we had even kissed.

malo smo se poljubili.
then there was a little kissing.

Siguran sam da su se poljubili.
I'm sure they kissed.

Kao da smo se poljubili.
We're practically kissing.

Da. Nismo se ni poljubili.
Yeah, never so much as even kissed.

U jednom trenutku, mi smo se poljubili.
Within moments we were kissing.

Umalo smo se poljubili.
We would have nearly kissed.

U jednom trenutku, mi smo se poljubili.
An instant later we were kissing.

Ne znam zašto uhvatili smo se i poljubili.
I don't know why we embraced and we kissed.

U jednom trenutku, mi smo se poljubili.
One moment we were kissing.

Samo smo se poljubili.
I'm lucky we just kissed.

mi smo se poljubili.
we were kissing.

I slučajno se poljubili.
One day they casually kissed.

U jednom trenutku, mi smo se poljubili.
In minutes we were kissing.

Vas dvoje ste se zasigurno poljubili.
You guys must have definitely kissed.

onda su se verenici poljubili.
then they were kissing.

Nisu se poljubili, naravno.
They kissed, of course.