SE PONOSI - превод на Енглеском

• is proud of
• prides itself
• boasts
• very proud of

Примери коришћења Se ponosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nek se on ponosi!
Make him proud.

Tvoja majka se ponosi tobom.
Your mother's proud of you.

Gle ko se ponosi, njegova duša nije prava u njemu;
Look at the proud fellow whose soul is not right within him….

Zemlja se ponosi tobom.
Your country's proud of you.

On se njome ponosi.
He's very proud of it.

Neka ti se otac ponosi.
Make your father proud.

Sem Ervin se ponosi da nije levo ni od koga.
Sam Ervin prides himself in not being left of anybody.

Mama se ponosi tobom!
Mama's so proud of you!

Tvoja majka se ponosi sa tobom.
Your mother's very proud of you.

Gle, ko se ponosi, njegova duša nije prava u njemu;
Behold the proud, his soul is not upright in him…”.

Mama se ponosi tobom.
Mommy's so proud of you.

Volim da vidim čoveka koji se ponosi mestom u kojem živi.
It's good to see a man proud of the place in which he lives.

Ti se ponosi kaže.
Proud of you says.

Keni se ponosi time.
Kenny is very proud of it.

Ovo je nešto čime se Zlatibor ponosi i vredno je posete.
This is something Zlatibor is very proud of and it's worth visiting.

Sin kralja koji se ponosi naslednikom.
A king who's very proud of his heir.

Ovo je dan kojim se Francuska ponosi.
This is a proud day for France.

Bože, Divlji Bob se ponosi vama.
By God, Wild Bob's proud of you.

Hrvatska se time ponosi, što pokazuju govori u Kninu
Croatia is proud of it, as shown by the speeches in Knin

EU se ponosi svojom raznolikošću, čak i dok pokušava da je zakonima poništi.
The EU prides itself on its differences, even as it tries to legislate them out of existence.