SE PONOSILA - превод на Енглеском

• proud of

Примери коришћења Se ponosila на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja bih se ponosila.
I'D have been proud.

Samo da znaš, tvoja majka se ponosila sa tobom.
You know, your mother was proud of you.

Tvoja majka bi se ponosila.
Your mother would be proud.

Verujem da bi se ponosila tobom.
I suppose… she would have been proud of you.

Martha Stewart bi se ponosila.
Martha Stewart would be proud.

Mislim da bi se ponosila njome.
I think you would have been proud of her.

Baš sam se ponosila.
I was so proud.

Vaša baka bi se ponosila.
Your grandma would be so proud.

Tvoja majka, pokoj joj duši bi se ponosila tobom.
Your mother, rest her soul Would be so proud of you.

ti bi se ponosila mnome. Suprotstavila sam joj se..
you'd be proud of me, I stood right up to her.

Leskovac ce se ponositi ovom skolom.
Garvey would proud of this school.

Majka se sigurno ponosi tobom.
I will bet your mother's proud of you.

Ali znam da bi se jako ponosili tobom i svim tvojim uspesima.
But I know they'd be really proud of you and all your accomplishments.

Uvek sam se ponosio tobom.
I've always been proud of you.

I veoma se ponosim tobom. Ali ja.
And I'm very, very proud of you but I--.

Sigurno bi se ponosio tobom.
I'm sure he'd be proud of you.

Otac bi se veoma ponosio tobom.
Your father would be very proud of you.

Svi se tobom ponosimo.
We all proud of you.

Trebao bi se ponositi sobom..
You must be proud of yourself.

Tako se ponosim tobom.
So proud of you.