SE PONOSIO - превод на Енглеском

• proud of
• prided myself

Примери коришћења Se ponosio на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek sam se ponosio i danas se ponosim time što sam Azerbejdžanac.
I have been always proud and I am proud toady of being an Azerbaijani.

Tim parkovima bi se ponosio svaki evropski grad.
One that would make any city proud.

Otac bi se ponosio!
Father would be proud.

Otac bi se ponosio tobom.
Your father would be so proud of you.

Tim parkovima bi se ponosio svaki evropski grad.
Any of these things would make any city proud.

Tvoj otac bi se ponosio tobom, Bene.
Your father would be so proud of you, Ben.

Tvoj otac bi se ponosio s tobom.
Your father would be so proud of you.

Arhimed bi se tako ponosio.
Archimedes would be so proud.

Paul bi se tako ponosio.
Paul would be so proud of you.

Johnny se ponosio vama.
Johnny was very proud of you.

Tvoj ozloglašeni brat bi se ponosio.
Your infamous brother would be proud.

Makijaveli bi se ponosio.
Mr. Machiavelli'd be proud.

Tata bi se ponosio.
Papa'd be proud.

On bi se ponosio.
He'd have been proud.

Grissom bi se ponosio.
Grissom would be proud.

Rekao sam da bi se Johnny ponosio.
I said johnny--johnny'd be proud.

A strašno bi se ponosio vama.
And you, he would be so proud of you.

To je plan kojim bi se Hitler ponosio.
It is a strategy that would make Hitler proud.

Da je neki od ovih tipova moj sin, ja bih se ponosio baš.
If these were my son's I would be very proud.

Tvoj otac bi se ponosio.
Your father would have been proud.