SE POSTIDETI - превод на Енглеском

• be ashamed
• be put to shame
• be confounded

Примери коришћења Se postideti на Српском и њихови преводи на Енглески

Neće se postideti u zlu vremenu.
They will not be ashamed in times of trouble.

Svako ko nije, trebao bi se postideti.
Whoever it is should be ashamed.

Svako ko nije, trebao bi se postideti.
Anyone who doesn't should be ashamed.

Jer pismo govori: Koji Ga god veruje neće se postideti.
For the Scripture says,"Whoever believes in him will not be disappointed.".

stenu sablazni; i koji ga god veruje neće se postideti.
whosoever believeth on him shall not be ashamed.

nećete se postideti niti ćete se osramotiti doveka.
you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting.

ko Njega veruje neće se postideti.
he that believeth on him shall not be confounded.

nećete se postideti niti ćete se osramotiti doveka.
you won't be put to shame or disgraced ever again.”.

nećete se postideti niti ćete se osramotiti doveka.
You will not be put to shame or humiliated To all eternity.

ko u njega veruje, neće se postideti"( Rimljanima 9: 33).
whoever believes on Him will not be put to shame'”(Romans 9:33).

ko u njega veruje, neće se postideti"( Rimljanima 9: 33).
am laying in Zion a STONE of stumbling, and a ROCK of offense; and"> whoever believes in him will not be put to shame."~Romans 9:33.

stenu sablazni i ko u njega veruje, neće se postideti"( Rimljanima 9: 33).
whoever believes on Him will not be put to shame.”- Romans 9:33 NKJV.

nećete se postideti niti ćete se osramotiti doveka.
you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.

Pavle zaključuje:» I koji ga god veruje, neće se postideti«( Rimljanima 9, 33).
As it is written,“whoever believes in him will not be put to shame,”(Rom 9:33).

Evo mećem u Sionu kamen krajeugalan izbrani, i skupoceni; i ko Njega veruje neće se postideti.
He who believes in him will not be disappointed.".

Неће се постидети када буду разговарали са својим непријатељима на вратима.
They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate.….

Сви ће се они постидети и биће понижени.
They will all be put to shame and be humiliated;

Неће се постидети у злу времену.
They shall not be confounded in the evil time;

Неће се постидети када буду разговарали са својим непријатељима на вратима.
They shall not be put to shame when they contend with the enemy in the gate.

лица ваша неће се постидети.
your faces will not be confounded.