SE PRIJAVIO - превод на Енглеском

• checked
• applied
• signed up
• volunteered
• enlisted
• registered
• applying
• volunteer

Примери коришћења Se prijavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo 5 sedmica pre nego se Džoni prijavio pod imenom Drejk.
Only five weeks before Johnny enlisted under the name of Drake.

Da sam video ranije ja bih se prijavio odmah.
Had I known earlier I would have registered right away.

Ali, on je jedini nastavnik koji se prijavio, pa, je tu.
But, he's the only faculty member who volunteered, so, he's in.

Radije bih se prijavio kod nje, ako vam to ne smeta.
I'd rather volunteer to her, if you don't mind.

gdje sam se ja prijavio.
where I'm applying.

Ja sam se prijavio za 100.
It was 100 when I signed up.

Tip koji se prijavio u sobu 103 je bio bjelac normalnog izgleda.
The guy who checked into 103 was white and normal looking.

Mike se prijavio.
Mike's enlisted.

Zašto bi se krivac prijavio za detektor laži,?
Why would a guilty man volunteer for a lie detector test?

Govorio sam tati o Americi kada sam se prijavio na fakultet.
You know I talked to my dad once about America when I was applying to schools. Oh.

Michael Aldridge se prijavio prije 1 sat.
Uh, michael aldridge Checked in an hour ago.

Nisi ti kriva što se Justin prijavio.
It wasn't your fault that justin enlisted.

Da sam zeleo da odem u Kamp Zvezdu, vec bih se prijavio.
If I wanted to go to Camp Star I would have signed up.

Ko bi zdrave pameti se prijavio za takav?
Who in their right mind would volunteer for something…?

Znam nekog ko se prijavio na jedno ovakvo mesto.
I know somebody checked in in one of those places.

Čim je izbio rat on se prijavio u dobrovoljce.
When the US got into the war he enlisted as a volunteer.

Rizikovanje zivota je ono za šta se prijavio.
Risking his life is what he signed up for.

Neko ko se prijavio pre nedelju dana.
Someone that checked in a week ago.

Neko nov se prijavio.
Somebody new signed up.

Kada ste maturirali, on se prijavio.
And when you graduated, he enlisted.