SE PROBUDE - превод на Енглеском

• wake up
• wakes up
• waking up
• awaken

Примери коришћења Se probude на Српском и њихови преводи на Енглески

I kada se ujutru probude?
When she wakes up in the morning?

A onda se probude i kazu drugo drugi dan.
And then they wake up and say another thing.

Kada se probude, sve ovo ruganje ce izgledati
When next they wake, all this derision"Shall seem a dream

A kad se ljudi probude.
When the people wake.

Kada se probude, muskarci izgledaju isto kao i kada su legli.
When they wake up, the world will seem the same as when they last shut.

Neki se probude prilikom prvog potresa.
Some wake in the first interval.

Neki ljudi ih zaboravljaju čim se probude.
Others pray as soon as they wake.

Moram da se vratim pre nego što se probude.
I have to get back before they wake up.

Ovo im takođe pomaže kada se probude tokom noći.
This helps a great deal when they wake in the middle of the night.

izranjaju da bi udahnule i pri tom se ne probude.
can even surface to breathe without waking.

Moramo da idemo pre nego što se probude.
We gotta move before they wake up.

Ako ne stignemo pre nego što se probude, nema druge.
If we don't reach it before they wake up, you have no alternatives.

Neki ljudi ih zaboravljaju čim se probude.
Some people forget them as soon as they wake up.

Da mogu da otvore nešto kad se probude ujutru.
That they have something that they can open when they wake up in the morning.

Bolje dapožurimo pre nego što se probude.
We better hurry before they wake up.

Čim otvore oči, čim se probude.
She opens her eyes as she wakes up.

Jer svakog jutra kad se probude.
Because every time they wake up in the morning.

Imamo samo 16 sati pre nego što se probude.
We only have 16 hours before they wake up.

Ovo je često pitanje pacijenata obolelih od raka nakon što se probude posle operacije.
Is a question many cancer patients ask when waking from surgery.

Ujutru, kada se probude, su razdražljivi.
Every morning when they wake up it irritates them….