SE RODILA - превод на Енглеском

• born
• birth

Примери коришћења Se rodila на Српском и њихови преводи на Енглески

Krenuli smo sa tim prvog dana kad sam se rodila.
WE STARTED IT THE DAY I WAS BORN.

Sve ono planiranje otkako su se rodila.
ALL THE PLANNING SINCE THE DAY THEY WERE BORN.

Tako se rodila nova poslovna ideja.
A new business idea is born.

I kad se rodila, nisi je mogao tek tako privijati uz sebe..
When you were born you couldn't even hold up your head.

Beba se rodila.
The baby was born♪.

Tako se rodila ideja za Smart City takmičenje.
This is how the concept of"Smart City" was born.

Beba se rodila- šta sada?
A new brand is born- Now what?

Ideja se tamo rodila.
The idea was born there.

Voljela bih da sam se rodila u drugo vrijeme.
I wish I could've been born at another time.

Zato što se demokratija rodila u Evropi.
Because democracy was born in Europe.

Princeza se rodila.
The princess has been born.

Nakon što se Ayanna rodila.
After Ayanna Was born.

Tako se rodila ideja za knjigu.
This is how the idea of a book was born.

Tu sam se rodila ovde oću i da umrem.
This is where I was born and I want to die.

Jesi li se rodila kao lepotica?
Were you born a beauty?

Kad se rodila, oduzeli su mi je.
When she was born, they took her from me.

Halima se rodila u izbegličkom logoru u Keniji.
Halima was born in a refugee camp in Kenya.

Zato što se demokratija rodila na tom kontinentu.
And democracy were born in these islands.

Možda se rodila loša.
Maybe she was born bad.

Tada se rodila ideja za blog.
So the idea for this blog was born.