SE SMANJITI - превод на Енглеском

• decrease
• reduce
• down
• diminish
• shrink
• subside
• slash
• cut

Примери коришћења Se smanjiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Štampa će cenim preživeti ali će se smanjiti.
We suspect it will survive but diminished.

Kako ubojstvo naplaćuje se smanjiti za manje od godinu dana na odvikavanju?
How'd a manslaughter charge get reduced to less than a year in rehab?

Moramo se smanjiti još jednom!
We've got to shrink one more time!

Reći da će se smanjiti porez nije predlog politike.
Saying I want low taxes is not a policy.

Moj naboj može se smanjiti, zar ne, ako sam to učiniti?
My charge can get reduced, right, if I do this?

Može se smanjiti potapanjem, isklijavanjem
It can be reduced by soaking, sprouting,

Time će se smanjiti vreme provedeno u potragama u poslednjem trenutku.
This will cut down the time spent in last-minute searches.

trebala bi se smanjiti.
the volume should be low.

kvašenja će se smanjiti, ali njegova trofazna granica će ostati stacionarna sve dok se iznenada ne povuče unutra.
the contact angle will decrease, but its three-phase boundary will remain stationary until it suddenly recedes inward.

Obim posla će se smanjiti jer ćemo morati da uzimamo manje porudžbine zbog ograničenih radnih sati.».
The volume of jobs will decrease since we will have to assume small orders because of limited working hours.".

poslovnog okruženja mogu se smanjiti troškovi transakcije
the business environment can reduce transaction costs

nivo polnih hormona će se smanjiti.
the sex hormone levels will decrease.

smanjite saobraćaj, onda će se zagušenje smanjiti mnogo brže no što očekujete.
then congestion will go down much faster than you might think.

kao i da će se smanjiti potreba za dodatnim investicijama za nove kapacitete za proizvodnju električne energije.
and will reduce the need for additional investments in new electricity generation capacity.

godine naš broj će se smanjiti[ na Kosovu], a do 2020. biće nas još manje", upozorio je Čović delegate konferencije SDP-a.
by 2015 our numbers will diminish[in Kosovo], and by 2020 there will be fewer of us," Covic warned delegates at the SDP conference.

neke mere angažovanja će se smanjiti.
some measures of engagement will go down.

Budite pažljivi da ne biste trebali udari sa drugim preprekama, a vaše zdravlje će se smanjiti.
Be careful you should not hit with other obstacles else your health will decrease.

trenutnih 10 triliona USD od trgovine naftom će se drastično smanjiti.
oil supply chains will shrink dramatically.

mogu se smanjiti kroz neupotrebe.
they can diminish through non-use.

izgubićete svoj život, a vaš rezultat će se smanjiti.
also your score will go down.