SE SMEŠE - превод на Енглеском

• smile
• smiles
• smiling
• smiled

Примери коришћења Se smeše на Српском и њихови преводи на Енглески

I oči mu se smeše.
His eyes also smile.

Deca se smeše pahuljama, a one se smeše svima.
We smile at puppies and they smile back.

Zvezde vam se smeše.
Money; the stars smile at you.

Devojke i žene zavodljivo se smeše.
On average girls and women smile more.

Preslatko je to kako se smeše i klanjaju.
It's so cute, the way they bow and smile.

Naučno je dokazano da ljudi koji se smeše su lepši.
According to researchers, people who smile more are happier.

Naučno je dokazano da ljudi koji se smeše su lepši.
Research shows people who smile more are happier.

I kada se smeše i kada se mrače.
They smile and then darken.

Možda se smeše i žele da vam ispričaju šta su uradili.
Maybe they're smiling, and they want to talk to you about what they've done.

Svi se smeše i smeju.
Everyone's smiling and laughing.

Oni su skuplji, ali se bar smeše kad ti uzimaju pare.
They might be a bit dearer but at least they smile when they take yer money.

Možda se ipak smeše.
He may seem to smile.

Bogovi fudbala se smeše.
Football purists are smiling.

Moje oči se smeše.
Our eyes are smiling.

Bogovi filma nam se smeše danas.
The movie gods are smiling on us today.

Sedim na plaži sa tri momka i sva trojica mi se smeše.
I'm sitting on the beach with three guys and all three are smiling my way.

Mnoga joj lica se smeše.
Most of the faces are smiling.

Divota, svi nas gledaju, svi nam se smeše.
What a sight, everyone looks at us, everyone's smiling.

Moje oči se smeše.
My eyes are smiling.

Umorni obrazi se smeše.
His tired eyes were smiling.