SE SPOMINJE - превод на Енглеском

• mention
• referred
• mentions
• mentioned
• about

Примери коришћења Se spominje на Српском и њихови преводи на Енглески

I u mjesnim novinama se spominje sa njegovom kuglaškom ekipom.
And a mention in the local paper about his bowling team.

Mršavljanje se spominje svuda i u svakoj situaciji.
Weightlifting is mentioned everywhere and in every situation.

Ćale se ne spominje.
No father is mentioned.

Reč,, prava” se spominje u gotovo svakoj rečenici u dokumentu UN od 1869 reči.
The word“rights” appears in almost every sentence of the 1869-word UN document.

Više od 8000 puta Bog se spominje po imenu.
At least 8 times God is mentioned as being the truth.

Bilo je jedno u kojem se spominje Martin.
There was one with a mention of Martin.

To je moj život, niko se ne spominje po imenu.
It's my life, no one appears by name.

Nešto se spominje pre 200 godina, u Irskoj o Angelusu, oni s licem andjela.
There's mention some 200 years ago in Ireland of Angelus, the one with the angelic face.

Entitet koji se spominje u našem dogovoru je po pravilima definisan kao" svako partnerstvo u kojem je Jessica Pearson jedan od partnera.".
The entity referred to in our agreement is defined in your bylaws as"any partnership in which the name partner is Jessica Pearson.".

uopšte se ne spominje njegovo ime.
you make absolutely no mention of his name.

I šta je uopšte“ dodata vrednost” koja se spominje u nazivu ovog poreza?
So now what is the“but at a price…” referred to in the title of this posting?

Ali u knjizi o grobnici ima poglavlje u kome se spominje… prelamanje svjetlosti kroz prizmu.
But there's a chapter in the tomb book that mentions… refraction of light through a prism.

Pošto je period od 2300 dana jedini period koji se spominje u osmoj glavi, to je sedamdeset sedmica moralo biti odsečeno od tog perioda.
As the 2300 days was the only period of time mentioned in chapter eight, it must be the period from which the seventy weeks were cut off;

U izveštaju se spominje i nedeljnik Vreme„ koji nije uspeo da izbegne uticaj krupnog kapitala“, odnosno Miroslava Miškovića.
The Report also mentions the weekly magazine Vreme"which has not escaped the influence of the big capital i.e. Miroslav Miskovic.

Koja je jedina pozicija koja se ne spominje u filmu Abota i Kosteloa" Tko je na prvoj bazi"?
What is the only position not mentioned in the Abbott and Costello routine"Who's On First?"?

Pošto je period od 2300 dana jedini period koji se spominje u osmoj glavi,
As the 2300 days was the only period of time mentioned in chapter 8,

ne sme kontaktirati do sada neimenovanog saučesnika koji se spominje u optužnici.
he cannot contact the unnamed co-defendant mentioned in the FBI's indictment.

U stvari, verujem da smo već u„ Krajnjim vremenima“ u kojima će se Hristova Crkva smanjiti na„ malo stado“ koje se spominje u Jevanđeljima i Apokalipsi.
In fact, I believe that we are already well into the“End Times” in which the Church of Christ will shrink down to the“small flock” mentioned in the Gospels and Apocalypse.

poslednji greh koji se spominje u Bibliji jeste laž?
the last sin mentioned in the Bible is telling a lie?

Reč,, prava” se spominje u gotovo svakoj rečenici u dokumentu UN od 1869 reči.
The word“rights” With Dead Baby Parts- appears in almost every sentence of the 1869-word UN document.