SE SPUSTILA - превод на Енглеском

descended
sići
се спуштају
се спустити
силазе
сићи
потичу
сиђите
down
dole
niz
dolje
na dole
pao
довн
niže
spusti
pada
oboren
landed
zemlja
kopno
zemljište
sletanje
копнене
копну
земљишне
територија
came
doći
dođi
hajde
daj
idemo
долазе
доћи
dođite
dodji
dosao
to go
da ide
da idem
da ode
da odem
da idemo
da ideš
da idete
da odete
da odeš
da odemo

Примери коришћења Se spustila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Božja ruka se spustila.
The God Hand has descended.
Kupola se spustila a mala kupola se spustila na jaje.
The dome came down and a mini-dome came down over the egg.
I dželatova sekira se spustila.
And the headsman's axe came down.
Srce mi je bilo u petama kada se zavjesa spustila i.
My heart was in my throat when that curtain came down and.
Kao što si spasio i mene kad se spustila kupola.
Just like you saved me when the dome came down.
Drugačije rečeno, većina ljudskih tela danas koriste bića koja su se spustila iz viših domena da bi ovde postala ljudska bića.
Put another way, most human bodies today are being used by beings who descended from higher realms to become human beings here.
Božja ruka se spustila da dotakne našu našu zemlju,
It is the hand of God! Reaching down to touch our nation,
siva magla se spustila na mene.
a grey fog descended over me.
Svemirske sonde kao što je“ Huygens”( koja se spustila na Titan) i ruska“ Venera 9”( koja je sletela na Veneru)
Space probes such as Huygens(which landed on Titan) and Russia's Venera 9(which landed on Venus)
Jedino je sigurno da se Grčka spustila još jednu stepenicu bliže na putu ka paklu.
So far the only certainty is that Greece took another step down the stairway to hell.
I neka tišina se spustila preko vode, i sve bube su prestale
And a hush came over the water, and all the bugs stopped buzzing
Italija se spustila na treće mesto najvećih svetskih“ čuvara” zlata.
gold in its coffers, Italy landed in the third spot in the scores.
Cio dan učio je i lečio, a kad se spustila večer, mnoštvo je još uvek bilo oko Njega.
All day He had been teaching and healing; and as evening came on the crowds still pressed upon Him….
Njihova proizvodnja nafte se spustila na nivo od pre 20 godina kada su bili u ratu sa Irakom.
Their oil production has plunged to the lowest level since they were fighting a war with Iraq 20 years ago.
Njihova proizvodnja nafte se spustila na nivo od pre 20 godina kada su bili u ratu sa Irakom.
Their oil production has plunged to the lowest levels since they were fighting a war with Iraq 20 years ago.
Kada se kupola spustila izgubila sam ga u haosu,
After the dome came down I lost it in the chaos,
Oluja se spustila na jezero, punili su se vodom
And a windstorm came down on the lake and they were filling with water,
Njegova ruka se spustila na moje rame, zadržavajući me na mestu, pre nego što sam mogao da skočim na noge.
His hand came down on my shoulder, holding me in my seat before I could jump to my feet.
Kada se spustila zavesa, dali ste mi autogram i dozvolili da vas poljubim!
And when the curtain came down, you gave me your autograph and you let me kiss you!
Se spustila na planetu Venerui bila je na povratku na Zemlju kada je brod.
Had landed on the planet Venus and was on the return to Earth when the ship.
Резултате: 52, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески