SE SRUŠI - превод на Енглеском

• crashes
• collapses
• falls
• goes down
• crash
• collapsed
• down
• breaks

Примери коришћења Se sruši на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre nego što se zgrada sruši.
Before the building collapses.

Šta hoćete, da se zgrada sruši?
What if the building collapsed.

Svake godine oko 10 pilota se sruši i izgori.
Every year, about ten muster pilots crash and burn.

Šta hoćete, da se zgrada sruši?
But then what if the building collapses?

Šta hoćete, da se zgrada sruši?
What would happen if the building collapsed?

Čim ga otvorim, on se sruši.
When u open it, he collapses.

cijela kula se sruši.
the whole tower collapses.

Neki ljudi ne znaju šta da rade, kada im se sistem sruši.
Some people don't know what to do when their belief system collapses.

Čim ga otvorim, on se sruši.
When you open it, he collapses.

Šta hoćete, da se zgrada sruši?
So what does it mean that the building fell?

Kada se kuća sruši.
When a house is collapsing.

Ceo svet vam se momentalno sruši.
It appears the whole world is collapsing at once?

Šta treba da učinim ako se sistem sruši pre nego završim sa procesom prijave za posao?
What do I do if the system crashes before I have completed my application?

Putnici u vozu koji se sruši u reku moraju da odluče da li će rizikovati da čekaju pomoć u olupini
Passengers on a train that crashes into a river must decide whether to risk waiting for help in the wreckage

Hirurzi uglavnom maštaju o divljim i neverovatnim operacijama. Neko se sruši u restoranu isecemo ih nožem za puter, zamenimo zalistak šupljim delom šargarepe.
Surgeons usually fantasize about wild and improbable surgeries-- someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife, replace a valve with a hollowed-out stick of carrot.

Putnici u vozu koji se sruši u reku moraju da odluče da li će rizikovati da čekaju pomoć u olupini
Passengers on a train that crashes into a river must decide whether to risk waiting for help in the wreckage

iznenada cela zgrada se prosto sruši pod vama.
Suddenly the whole place Just collapses underneath you.

Rupa je duboka i nestabilna. Ako se silos sruši, radniku nema spasa.
The pit is deep and unstable, and if the silo falls, authorities believe the worker will be unrecoverable.

Osim ako nisi u avionu koji se sruši u okean, a ne umreš od udara.
Unless you're in a plane that goes down in the ocean and you don't die on impact.

Putnici u vozu koji se sruši u reku moraju da odluče da li će rizikovati da čekaju pomoć u olupini
Passengers on a train that crashes into a river must decide whether to risk waiting for help in the wreckage