SE SUPROTSTAVITI - превод на Енглеском

• stand
• oppose
• confront
• fight
• counteract
• face
• resist
• up

Примери коришћења Se suprotstaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš se suprotstaviti ovim ljudima.
You got to stand up to these people.

Bojao sam se suprotstaviti bratu.
I was afraid to stand up to my brother.

Emo dizajn im se suprotstaviti meta-ljudske sposobnosti, ali… samo može raditi.
We will have to design them to counteract Meta-human abilities, but-- Might just work.

Mogli bi se suprotstaviti kupolinim impulsima.
It might be able to counteract the dome's pulses.

ali moraš im se suprotstaviti.
you've got to stand up to them.

Spremni smo im se suprotstaviti.
We're prepared to confront them.

Sada, odjednom, znaš ime njegovog otrova i kako mu se suprotstaviti?
Now, all of a sudden, you know the name of the venom and how to counteract it?

Bojao sam im se suprotstaviti.
I was too scared to stand up to them.

Nijedna vlada na svetu ne smije joj se suprotstaviti.
No government in the world dares to stand up to it.

Moje svetlo će se suprotstaviti velikoj tami.
My great light will stand against the great darkness.

Mislim da Putin shvata da ćemo se suprotstaviti njegovom maltretiranju i agresiji koja nije ni u čijem interesu.“.
I think that Putin understands that we will oppose his maltreatment and aggression that is not in anybody's interest.".

želim ujedinjenu demokratsku stranku koja će se suprotstaviti republikancima.
I want a united Democratic Party that will stand against the Republicans.

Konačno ćete se suprotstaviti najtežim stvarima u vašem životu
You will finally confront even the toughest truths of your life

Mi moramo i mi ćemo se suprotstaviti pretnjama Americi pre nego što se one u potpunosti ostvare.
We must, and we will, confront threats to America before they fully materialize.

Venecuelanske opozicione partije danas održavaju primarne izbore na kojima se bira kandidat koji će se suprotstaviti predsedniku Ugu Čavezu na predsedničkim izborima u oktobru.
Today, Venezuela's opposition will participate in a historic primary election in which they will choose the candidate who will face President Hugo Chávez in October.

se odvaži možeš li se tome suprotstaviti.
see if you can confront it.

Podršku toj ideji dao je i aktuelni predsednik SAD Donald Tramp, koji je na svom Twitter nalogu napisao:" Mi ćemo se suprotstaviti svakom izazovu,
President Donald Trump tweeted his support, writing"We will confront ANY challenge, no matter how strong the winds

koji je na svom Twitter nalogu napisao:" Mi ćemo se suprotstaviti svakom izazovu, bez obzira koliko je jak vetar ili visoka voda.
Donald Trump, tweeted his support:"We will confront ANY challenge, no matter how strong the winds or high the water.

Trebala sam se suprotstaviti mužu kad ju je prvi put htio poslati u Kairo.
I should have… stood up to my husband when he first wanted to send her back.

Srpska vlada će se suprotstaviti takvoj mračnoj propagandi korišćenjem svih demokratskih
The Serbian government will counter such dark propaganda by using all democratic