SE SVIDJAM - превод на Енглеском

like me
kao ja
poput mene
kao mi
me vole
se dopadam
nalik meni
se svidjam
voli me
se svideti
попут нас
likes me
kao ja
poput mene
kao mi
me vole
se dopadam
nalik meni
se svidjam
voli me
se svideti
попут нас
liked me
kao ja
poput mene
kao mi
me vole
se dopadam
nalik meni
se svidjam
voli me
se svideti
попут нас

Примери коришћења Se svidjam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li je moguce da mu se svidjam?
Is it possible that he likes me?
Valjda ti se svidjam.
I guess you like me.
Samo moram da znam da li ti se svidjam ili ne?
I just have to know if you like me or not?
Pokušao sam. Jednostavno joj se ne svidjam.
She just doesn't like me.
Zar to nije ono zbog cega ti se svidjam?
Isn't that why you like me?
Tsubame, zar ti se ne svidjam?
Tsubame, do you not like me?
Samo me prati ako ti se svidjam.
Just follow me if you like me.
Ni ja ti se ne svidjam.
You don't even like me.
Pa onda ja ti se svidjam.
So… Then you do like me.
Da li se ja svidjam vama?
Do you like me?
Nijedan kojem se ja svidjam.
None that like me.
Kako ti se svidjam?- reče on mazno.
How do you like your work?- I like it very much.
Pa, on je rekao Suzi da mu se ja svidjam, i mislila sam da je tako.
Well, he told Suzy he liked me, and I thought he did.
Ali ti se svidjam ja. Hajde.
But you like me.
Da li ti se svidjam?
Do you like you?
Tata ti se sada više svidja nego što ti se svidjam ja.
You like dad better than you like me now.
Mislila sam da se vratio, jer mu se svidjam… poljubila sam ga
I thought he came back here because he liked me or something, and I kissed him and he kissed me back,
Nije me briga ako ti se svidjam ili ne… ali nismo doneli užinu ove nedelje jer mi je žena bila prokleto zauzeta…
I don't care if you like me or not… but we didn't bring a snack this week'cause my wife is as busy as hell…
Megan, mislim da mi se ne svidja ova nova navika.
Megan, I don't think I like this new habit.
Kako vam se svidja ovaj post?
How you like this post?
Резултате: 53, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески