LIKED ME - превод на Српском

• me je voleo
• da se dopadam
• da sam se svideo
• se svidjam
• ja sam se sviđao
• me je volela
• su me voleli
• da sam se svidela
• jesam li se svideo
• ме је волео

Примери коришћења Liked me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I actually thought that she liked me, which is pathetic.
Stvarno sam pomislio da joj se svidjam. Jadno.

I really think the people on set liked me.
Stvarno mislim da su ljudi na snimanju me je voleo.

We got talking, I liked him, he liked me and.
Имамо говоримо, ја волео њега, он ме је волео и.

Gabe liked me until he knew I was his son.
Гејб се свиђам до је знао да је његов син.

I thought you liked me.
Mislila sam da ti se dopadam.

Do you think she liked me?
Misliš li da sam joj se svideo?

i guess… he liked me.
iz ne znam kog razloga, on me je voleo.

To be honest with you, I wasn't even sure that you liked me.
Iskreno, nisam bio siguran ni da vam se svidjam.

You said you liked me once.
Rekla si jednom da ti se svidam.

I thought she liked me.
Mislio sam da sam joj se svideo.

Thought you liked me, boys.
Mislio sam da vam se dopadam, momci.

And suddenly, they liked me again.
A odjednom im se opet svidjam.

I just thought he liked me.
Samo sam mislila da mu se svidam.

You know, I uh… I didn't know you liked me.
Znaš, ja uh-- Nisam znala da ti se dopadam.

Paul, what did she do after the girl asked her if she liked me?
Pole, šta je uradila kada je devojcica pitala da li joj se svidjam?

I mean, I know she was a whore but I think she liked me.
Mislim, ona je kurva ali mislim da sam joj se svideo.

People always liked me here.
Publika me je uvek volela ovde.

He was 3 years older to me and he said he liked me.
On je bio nekoliko godina stariji i mislila sam da mu se dopadam.

People liked me.
Ljudi su me voleli.

And I-I didn't know that Cate actually liked me.
Zapravo, nisam znao ni da me je Kejt volela.